Книги, которые мы выбираем и читаем

Discussion in 'Директория Икс' started by Ivrin, 7 Mar 2006.

  1. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    «Мёртвые души» в десяти цитатах

    «Русь, куда ж несёшься ты? Дай ответ. Не даёт ответа».
    «И какой же русский не любит быстрой езды?»
    «Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья».
    «Полюби нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит».
    «Эх, русский народец! Не любит умирать своей смертью!»
    «Есть люди, имеющие страстишку нагадить ближнему, иногда вовсе без всякой причины».
    «Часто сквозь видимый миру смех льются невидимые миру слёзы».
    «Ноздрёв был в некотором отношении исторический человек. Ни на одном собрании, где он был, не обходилось без истории».
    «Весьма опасно заглядывать поглубже в дамские сердца».
    «Страх прилипчивее чумы».
    Camon14 and Монсоро like this.
  2. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    лаконичные цитаты Чехова А.П.

    Если человек не курит и не пьет, поневоле задумаешься, уж не сволочь ли он?
    Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром.
    Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не отечеству.
    Для того чтобы ощущать в себе счастье без перерыва, даже в минуты скорби и печали, нужно: а) уметь довольствоваться настоящим и б) радоваться сознанию, что могло бы быть и хуже.
    Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься.
    Все знают и все понимают только дураки да шарлатаны.
    Никто не хочет любить в нас обыкновенного человека.
    Не стоит мешать людям сходить с ума.
    Если бы все люди сговорились и стали вдруг искренни, то все бы у них пошло к черту прахом.
    Талантливый человек в России не может быть чистеньким.
    Если твой поступок огорчает кого-нибудь, то это еще не значит, что он дурен.
    Стать писателем очень нетрудно. Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя.
    Нельзя требовать от грязи, чтобы она не была грязью.
    На земле нет ничего хорошего, что в своем первоисточнике не имело бы гадости.
    На боль я отвечаю криком и слезами, на подлость — негодованием, на мерзость — отвращением. По-моему, это, собственно, и называется жизнью.
    Camon14, Goranflo and Монсоро like this.
  3. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.243
    Likes Received:
    21.128
    Репутация:
    627
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    Пересказы "Красной Шапочки" в стиле разных писателей.

    1. Эрих Мария Ремарк.
    — Иди ко мне, — сказал Волк.
    Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.
    — Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.
    Волк молчал. Он был с ней согласен.

    2. Джек Лондон.
    Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

    3. Габриэль Гарсиа Маркес.
    Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

    4. Харуки Мураками.
    Когда я проснулся, Красная Шапочка еще спала. Я выкурил семь сигарет подряд и отправился на кухню, где начал готовить лапшу. Я готовлю лапшу всегда очень тщательно, и не люблю, когда меня что-то отвлекает от этого процесса. По радио передавали Пинк Флойд. Когда я заправлял лапшу соусом, в дверь раздался звонок. Я подошел к двери, заглянув по пути в комнату. Красная Шапочка еще спала. Я полюбовался ее ушами, одно ухо было подсвечено утренним солнцем. Я в жизни не видел таких ушей... Открыв дверь, я увидел Волка. На память сразу пришла Овца...

    5. Ильф и Петров.
    В половине двенадцатого с северо-запада, со стороны деревни Чмаровки, в Старгород вошла молодая особа лет двадцати восьми. За ней бежал беспризорный Серый Волк. — Тетя! — весело кричал он. — Дай пирожок! Девушка вынула из кармана налитое яблоко и подала его беспризорному, но тот не отставал. Тогда девушка остановилась, иронически посмотрела на
    Волка и воскликнула:
    - Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где бабушка спит?
    Зарвавшийся Волк понял всю беспочвенность своих претензий и немедленно
    отстал.

    6. Ричард Бах.
    — Я чайка! — сказал Волк.
    — Это иллюзия, — ответила Красная Шапочка.
    Под крылом с размахом 10,17 «Сессны-152» с горизонтальным четырехцилиндровым двигателем Lycoming O-235-L2C объёмом 3.8 л. и мощностью 1 × 110 л.с. при 2550 об/мин проносились синие верхушки волшебного леса. Самолет приземлился у домика на опушке, сложенного из белого камня.
    — Ты видишь домик? — спросила Красная Шапочка, хитро улыбнувшись.
    — Мы сами притягиваем в свою жизнь домики и бабушек, — вздохнул Волк.

    7. Виктор Гюго.
    Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке...

    8. Эдгар По.
    На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

    9. Сергей Лукьяненко.
    Встаю. Цветная метель дип-программы стихает. Вокруг желто-серый, скучный и мокрый осенний лес. Передо мной лишь одно яркое пятно – красная шапочка на голове маленькой, лет семи-восьми, девочки. Девочка с испугом смотрит на меня. Спрашивает:
    – Ты волк?
    – Вот уж вряд ли, – отвечаю, оглядывая себя – не превратился ли я в волка? Hет, не похоже. Обычный голый мужик, прикрывающий срам распареным березовым веником. А что я мог поделать, когда от переполнения стека взорвались виртуальные Сандуны? Только сгруппироваться и ждать, куда меня выбросит...
    – Я иду к бабушке, – сообщает девочка. – Hесу ей пирожки.
    Похоже, меня занесло на какой-то детский сервер.
    – Ты человек или программа? – спрашиваю я девочку.
    – Бабушка заболела, – продолжает девочка.
    Все ясно. Программа, да еще из самых примитивных. Перестаю обращать на девочку внимание, озираюсь. Где же здесь выход?
    – Почему у тебя такой длинный хвост? – вдруг спрашивает девочка.
    – Это не хвост, – отвечаю я и краснею.
    – Hе льсти себе. Я говорю о следящих программах, которые сели на твой канал, – любезно уточняет девочка. Голос ее резко меняется, теперь передо мной – живой человек.

    10. Патрик Зюскинд.
    Запах Волка был омерзителен. Он пах, как пахнет каморка дубильщика, в которой разлагались трупы. От его грязной, серой шкуры, исходил непередаваемый запах мертвечины, сладко-горький, вызывавщей тошноту и омерзение. Сам Волк не чувствовал этого, он был полностью сосредоточен, он любовался Красной Шапочкой. Она пахла фиалкой на рассвете, тем непередаваемым запахом, который бывает у цветов лишь за пару минут до рассвета, когда еще бутон не полностью раскрылся.

    11. Оноре де Бальзак.
    Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

    via Ольга Гесс
  4. Goranflo Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    30.09.2006
    Message Count:
    27.906
    Likes Received:
    30.164
    Репутация:
    673
    Онлайн
  5. Pied_Piper Крысолов

    • Участник
    • Заблокирован
    Member Since:
    28.08.2016
    Message Count:
    3.824
    Likes Received:
    5.901
    Репутация:
    141
    Нарушения:
    31
    Оффлайн
    Перечитал, уже в более адекватном переводе книгу Ю. Рогана «Арабы».
    Очень удачная вещь, не перегружена деталями (всегда в ходе чтения, если уж тонкие подробности интересуют, можно заглянуть в гугл). Читается и запоминается очень легко. Что понравилось, так это ссылки на источники.
    Рекомендую для прочтения всем, тем кто даже историей не интересуется.
  6. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.243
    Likes Received:
    21.128
    Репутация:
    627
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    Забавный рассказ в Интернете попался:

    Ну очень правильная сказка

    — Дракон! — дрожащим голосом позвал Мужик.
    — Я! — отозвался Дракон из пещеры.
    — Выходи на свет божий, нечисть поганая.
    Дракон высунул из пещеры удивлённую голову. Мужик выронил из рук дубину.
    — Повтори?
    — Выходи на свет божий, нечисть поганая, — испуганно прошептал Мужик. — Пожалуйста.
    Дракон вышел.
    — Ну?
    Мужик собрался с духом.
    — Биться будем. Не на… Как же там? Минутку.
    Выудив из-за пазухи листок бумаги, Мужик развернул его, прочитал и убрал обратно.
    — Биться будем, не на жизнь, а на смерть!
    — Уверен? — уточнил Дракон.
    — В чём?
    — В необходимости битвы.
    — Да, — ответил Мужик. — У любого действия есть последствия. Я — твоё последствие за похищение царской дочки.
    — Ух ты! — восхитился Дракон. — Даже не запнулся ни разу. Репетировал?
    Мужик скромно кивнул.
    — А тебе-то самому это зачем надо? Ты не из Богатырей, судя по запаху. Я прав?
    — Почти. Я вольнонаёмный Богатырь.
    — Вольнонаёмный? — удивился Дракон. — Это как?
    — Ну вообще я горшечник, — пояснил Мужик, — но иногда берусь за разную работу, не связанную с изготовлением горшков.
    — Зачем?
    — Деньги нужны. У меня одиннадцать детей.
    — Понятно, — ухмыльнулся Дракон. — А про защиту не слышал?
    — Почему же? — Мужик встал в защитную стойку. — К бою я хорошо подготовился. Две книги прочитал.
    — Про сражения?
    — Одна про сражения, другая по кораблестроению.
    — А её-то зачем?
    — Интересная.
    — Чудак, — улыбнулся Дракон. — Ладно, пора бой начинать, у меня ещё дел полно.
    — Да, — согласился Мужик. — Мне тоже ещё крышу чистить и конюшню перестилать.
    — Нервничаешь?
    — Заметно, да?
    — Очень, — кивнул Дракон. — Нападай.
    Мужик поднял дубину с земли. Глубоко вдохнув, он зажмурился, поднял дубину над головой и, издавая громкий клич, побежал на Дракона.
    — Глаза открой, — подсказал Дракон. — Мимо пробежал.
    — Это тактическая хитрость, — смущённо ответил Мужик. — Так надо.
    Размахнувшись, он ударил Дракона по лапе: дубина отскочила Мужику в лоб.
    — Зелье забыл выпить? — предположил Дракон.
    — Зелье? — переспросил Мужик, потирая лоб.
    — Для силы. У тебя же нет богатырской силы, значит, тебе нужно зелье. Ты у Бабы-Яги не был, что ли?
    Мужик покачал головой.
    — Чудак! — вздохнул Дракон. — Без зелья тебе меня не одолеть.
    — Совсем никак? — расстроился Мужик.
    — Совсем. Оставь это дело Богатырям, а сам ступай перестилать крышу. Чего вот ты вообще сюда пошёл? А если бы я был в плохом настроении и сжёг тебя?
    — Деньги же нужны. Одиннадцать детей. А за освобождение Царевны обещали приличную сумму. Перестилая крыши столько не заработаешь.
    — Делай больше горшков, — предложил Дракон.
    — Мои горшки уже в каждом доме есть, — сказал Мужик. — Они хорошие, новые людям ещё не скоро понадобятся.
    — А ты делай так, чтобы они быстрее приходили в негодность, тогда чаще покупать будут.
    Мужик возмущённо фыркнул:
    — Я лучше на Драконов ходить буду.
    — Смотри-ка, какой правильный! — захохотал Дракон.
    — Зато мне ни перед кем не стыдно, — ответил Мужик. — И никто про меня ничего плохого не скажет.
    — Чудак. Слушай, Царевну я тебе не отдам. У меня на неё планы.
    — Съешь?
    — Нет. Мне нужно иноземного Принца выманить, Царевна приманкой будет. Потом домой её верну.
    — А если Богатыри придут? — спросил Мужик.
    — С ними я договорюсь, — подмигнул Дракон. — А тебе я вот что скажу: бросай-ка ты свою вольнонаёмную деятельность. Если тебя съедят или с крыши упадёшь, кто о твоих детях позаботится?
    — А кормить чем?
    — Горшки будешь делать. Сейчас, погоди.
    Дракон зашёл в пещеру и вернулся с увесистым мешком в лапе.
    — Мне нужно десять тысяч горшков, — сказал он. — Это задаток. Будешь приносить по горшку в месяц. Понял?
    — Я столько не проживу, — развёл руками Мужик.
    — Наверняка ты этого не знаешь, — махнул лапой Дракон. — Что, берёшься за мой заказ?
    — Спрашиваешь!
    Мужик схватился за мешок и, пыхтя, потащил его в сторону деревни. Дракон проводил его взглядом, усмехнулся, и пошёл обратно в пещеру.
    — Тебе правда нужно десять тысяч горшков? — спросила Царевна.
    — Нет, не нужно, — ответил Дракон.
    — Я так и думала. Помочь захотел?
    Дракон кивнул.
    — А чего просто так золота не дал?
    — А он бы не взял. Он правильный. Письмо для Принца дописала?
    — Ага, — Царевна зевнула. — Вон, на сундуке лежит. Жалобное, чуть сама не поверила. А не боишься, что твоё золото того Мужика испортит?
    — Таких ничем не испортить, — улыбнулся Дракон. — А если он хотя бы половину своих детей вырастит такими же, как он сам, то именно ими будут восхищаться и ставить в пример остальным. А если в мире всё будет плохо — из них получатся отличные ориентиры добра. Посмотрим через пару сотен лет, что из этого выйдет.

    Автор: Роман Седов
  7. Комсюк народный модератор

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Заблокирован
    • Старожил
    Member Since:
    17.07.2011
    Message Count:
    19.230
    Likes Received:
    23.509
    Репутация:
    1.263
    Нарушения:
    31
    Оффлайн
    про ихтамнетов, похоже...
    Жалобное! :)
  8. ШахматыЭтоДиагноз Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    31.03.2017
    Message Count:
    3.502
    Likes Received:
    4.570
    Репутация:
    206
    Оффлайн
    Я другую сказку знаю! :)

    –Драко-о-о-он!!! Выходи! Сразись со мной и умри!!!
    Дракон нехотя выполз из пещеры и оглядел с головы до ног грозящего ему рыцаря.
    Маленький, слишком мелкий даже для гнома. Ярко размалёванный щит: розовая бабочка на фоне синего цветочка. Дракон не мог вспомнить, какому дому принадлежит этот герб. Доспехи какие-то странные – сбоку, где нагрудник чуть надорван и выгнут, видно, что они вовсе не из металла, а скорее из крашеного картона. На голове плюмаж, который волочится по земле ввиду низкого роста воителя. В руках меч... деревянный.
    – Ты кто? – удивлённо спросил дракон.
    – Я – великий воин! Выходи! Сразись со мной! – запищал рыцарь.
    Дракон сузил глаза, что-то подозревая; приблизился, аккуратненько двумя когтями взял шлем за гребень и приподнял.
    – Девочка?! – он испуганно отпрянул от белокурого существа.
    – Неважно! – сердито буркнул рыцарь, выхватывая у дракона свой шлем. – Сражайся и умри!
    – Но... зачем?.. Ты же девочка!
    – А ты – дракон!
    – Я-то – да... но...
    Девочка грозно зарычала и ткнула противника деревянным мечом в живот.
    – Чего это ты? – удивился тот.
    – Хочу тебя, – она не переставала молотить по чешуйчатой броне зверя, – уби-и-и-ить!
    – Хм... – дракон задумчиво приложил палец к щеке. – Убить... угу... а зачем?
    – Что? Тут? Непонятно?! – говорила она, с трудом переводя дыхание, но не оставляя своего занятия. – Я! Принцесса! Ты! Дракон! Я! Должна! Сразиться! С тобой!
    – Не-е-ет, – дракон растянул зловещую пасть в снисходительной улыбке, – ты просто всё перепутала, девочка. Это принцы и рыцари сражаются с драконами. А принцессы... – с лёгкой мечтательностью пояснил он. – Принцессы – они для красоты. Они сидят в башне, в плену, поют, вышивают. Плачут иногда. Ну и – ждут... пока принц или рыцарь их освободит. Тебя что, няни не учили?
    – Знаю я это! – ворчала девочка, изменив тактику: теперь она не рубила живот дракона, а колола пальцы его задних конечностей.
    – Ой, щекотно!.. – нервно хихикнул дракон.
    Он подумал немного, затем наклонился, подставляя воителю свой нос.
    – Слушай девочка, а можешь вот здесь порубить?
    Нос зудел со вчерашнего вечера, и дракону было неудобно его чесать. Девочка тут же переключилась на новый объект. Дракон закатил глаза от удовольствия и заурчал.
    – Ну, так если ты всё знаешь, – продолжил рассуждать ящер, – зачем ты тогда пытаешься меня убить?
    – Не!.. хо!.. чу!.. – выкрикнула принцесса, сопровождая каждый слог яростным ударом. – Не хочу, чтобы меня спасали! Не хочу, чтобы за мной пришёл этот вредный принц Ник!
    – В чём же его вред? – спросил дракон, ибо его сейчас беспокоило только одно – чтобы нос подольше чесали.
    – Во всём! Он меня за волосы дёргает и язык показывает! А если ты меня похитишь, и он меня спасёт, то придётся за него замуж выходить! Я тебя на куски изрублю!
    – Значит, ты поэтому решила меня убить?
    – Поэтому!
    – Странные вы создания, люди. Нет чтобы просто договориться... – проворчал дракон.
    Принцесса неожиданно остановилась.
    – Ну... – зверь поёрзал, подставляя нос; хотелось ещё. – Руби же!
    – Договориться?.. – удивлённо повторила девочка – видимо, эта идея раньше ей в голову не приходила.
    – Ну да, – вздохнул дракон, поднимаясь (чесания носа больше не будет). – Поговорить спокойно, как цивилизованные существа, прийти к соглашению.
    – А ты умеешь? – недоверчиво сощурилась она.
    – Я-то умею. Я ж не человек какой-нибудь. Итак, давай договариваться. Ты меня не убиваешь, а я тебя не похищаю. Хорошо?
    Девочка опустила деревянный меч, почесала затылок.
    – А гарантия?
    – Честное драконье слово!
    – А тебе можно верить?
    – Конечно! Я же не принц какой-нибудь! Уговор?
    – Ну ладно... уговор, – и принцесса, забрав свой шикарный шлем, меч, красивый щит, срывая по пути цветочки, удалилась.

    * * * Три года спустя

    – Драко-о-о-о-о-он! Выходи!!!
    Дракон нехотя выполз из пещеры. Пришедшую к нему принцессу трудно было узнать, особенно без шлема, доспехов и плюмажа, но у дракона в запасе, кроме зрения, нюха и слуха, есть ещё и магические инструменты идентификации личности.
    – Что? Опять убивать меня пришла? – ворчливо спросил он.
    – Нет. Но наш уговор... – принцесса сложила руки на груди и насупила брови, глядя куда-то мимо дракона. – Короче, я передумала... Похищай меня!
    – Да что ж такое? – фыркнул он. – Вы, люди, сплошное непостоянство. Теперь, значит, ты хочешь, чтобы тебя похитили?
    – Угу.
    – И зачем?
    – Этот вредный принц Ник сказал, что никогда не женится. А если ты меня похитишь, а он меня спасёт, то ему придётся это сделать!
    Она особо выделила слово «придётся».
    – То есть... – дракон прекрасно помнил прошлый их разговор, ведь у подобных ему существ отличная память, – сначала ты хотела, чтобы тебя не похитили, чтобы ему не пришлось жениться на тебе. А теперь ты хочешь, чтобы тебя похитили, чтобы ему пришлось жениться?
    – Да! То было необдуманное решение. Я была маленькая и глупая. А сейчас я уже взрослая и умная!
    – И замуж, значит, хочешь?
    – Да. Нельзя же позволять этому вредному принцу Нику делать всё, что ему вздумается.
    – И сколько тебе сейчас лет?
    – Много! Целых десять!
    – Ну да... много... А вредному Нику сколько?
    – Одиннадцать!
    – Ты знаешь, мне кажется, – дракон задумчиво потёр свой подбородок, – что он ещё слишком мал. Ты-то нет; ты-то, конечно же, взрослая и умная. А вот он... боюсь, ещё маленький и глупый.
    – Ты уверен?
    – Да. Я слышал, что мальчики взрослеют позже девочек.
    – И что теперь делать?
    – Давай подождём десять лет. Ровно через десять лет я тебя похищу, и ему придётся тебя спасти. Хорошо?
    – А десять лет – это долго?
    Дракон задумался. Однажды он проспал десять лет кряду, потом вышел из пещеры и увидел, что вокруг ничего не изменилось.
    – Нет, совсем недолго. Уговор?
    – Ну ладно... Уговор.
    Принцесса отвернулась и побежала в сторону своего замка, срывая по дороге цветочки.
    – Эй! Принцесса! – крикнул ей вслед дракон.
    – Что?
    – Ты, случайно, меч свой не захватила?
    – Нет.
    – Жаль... А то нос так чешется...

    * * * Пять лет спустя

    – Драко-о-о-он! Выходи!!!
    Дракон проснулся, перепуганно огляделся по сторонам; с трудом понял, где он, и, наконец, вылез наружу.
    – Ну что случилось? Уже десять лет прошло?
    – Нет!
    – Только не говори, что ты передумала.
    – Я передумала!
    – Но почему?! – дракон совершенно не мог понять такое непостоянство.
    – Вот что я хочу сказать: не похищай меня!
    – Чтобы вредному принцу Нику не пришлось на тебе жениться?
    – Да!
    Дракон шумно вздохнул, улёгся на землю, положив голову на сложенные передние лапы.
    – Ну, выкладывай.
    – Ник мне больше не нравится. Мне нравится Майкл.
    – Это тоже вредный принц?
    – Нет. Да.
    – Принц, но не вредный?
    – Да!
    – Ну так пусть он тебя спасёт и женится. Зачем же отменять похищение?
    – Он не сможет, – шмыгнула носом принцесса. – Он не любит драться. Он пацифист и выступает в защиту редких животных, особенно драконов.
    – О! Этот Майкл мне тоже начинает нравиться. А Ник?
    – А Ник говорит, что с драконами надо сражаться.
    – Тогда понятно. Если я пообещаю тебя не похищать, ты не передумаешь?
    – Нет, конечно! Моё решение твёрдо, – она пнула носком туфли какой-то булыжник, – как скала!
    – Отлично. Потому что если передумаешь, я заставлю тебя чесать мне нос! – сказал дракон, затем подумал и добавил: – И за ухом. И под подбородком. И...
    – У тебя что, блохи?
    – Нет! – смутился дракон.
    – Вот и хорошо. Уговор?
    – Уговор.

    * * * Три года спустя

    – Драко-о-он! Выходи!!!
    – Что-о?! Опя-я-я-я-ять?! – взвыл дракон, не вылезая из пещеры.
    – Собирайся! – кричал знакомый, хоть и повзрослевший голос. – Я тебя похищаю!
    От удивления дракон пулей выскочил наружу.
    – Нет, девочка, ты всё перепутала! Принцессы не похищают драконов! – раздражённо и чуточку тревожно возразил дракон, потому что до этого дня никто не грозился его похитить; мало ли что...
    – Придётся, – вздохнула она, оглядывая со всех сторон ящера, словно бы ища, за что его ухватить. – Будет лучше, если ты пойдёшь сам! – наконец сделала она вывод.
    – Такого уговора не было!
    – Ну, значит, будет!
    – А прежние наши договорённости? И вообще, зачем это тебе понадобилось? До такого, надо заметить, ещё никто не додумывался.
    – Майкл, – вздохнула принцесса. – Он сказал, что мечта всей его жизни – изучить живого дракона. Но поймать его он никогда не осмелится.
    – И что теперь? – возмутился дракон. – При чём здесь ты? А самое главное, при чём здесь я?
    Девушка пожала плечами.
    – Ещё он сказал, что не женится, пока не осуществит мечту всей свой жизни. А ты... ты просто жертва обстоятельств.
    – Ничего ж себе! – присвистнул дракон. – А если эта жертва обстоятельств возьмёт и сожрёт прямо сейчас невесту этого трусливого, как заяц, но наглого, как ёж, Майкла?!
    – Что?! – глаза принцессы округлились и недобро засверкали. – Какую такую невесту?! Он уже успел себе невесту найти? Ах, так?!
    – Ну... я тебя имел в виду, – стушевался дракон от такой вспышки гнева.
    – А-а-а... – девушка вновь погрустнела. – Я – нет. Я не невеста.
    – Тогда какой смысл вообще? А если он не оценит? Ты станешь похищать огромное огнедышащее чудовище, рисковать жизнью ради того, кто тебе ещё предложение даже не сделал?
    – Ну а как быть, если он сидит себе, и всё! Книжки свои умные читает! Драконами бредит! А меня в упор не замечает!
    – А Ник?
    – Что – Ник?
    – Ну, был же ещё вредный принц Ник. Он куда делся?
    - А... – принцесса махнула рукой. – Ник – это Ник. Он мне не нужен.
    – Знаешь что, принцесса... Я бы, конечно, мог тебя испепелить... или там – сожрать. Ну, или в башне запереть. Но так как ты ко мне уже в четвёртый раз приходишь, и мне уже как родная, то я тебе, так уж и быть, помогу. Значит, давай так: ты приводишь сюда этого своего Майкла, а я разрешаю ему за мной наблюдать в естественной, так сказать, среде обитания. И тебе хорошо, и риска никакого. Уговор?
    – Уговор! – просияла принцесса.

    * * * Год спустя

    – Дракон... – услышал он тихий голос в пещере у себя под ухом. – Подвинься...
    Дракон открыл один глаз:
    – Ты мне снишься?
    – Нет.
    Дракон закрыл глаз.
    – Ну и?..
    – Пришла... вот... Буду у тебя жить.
    – А что так?
    – Надоели все эти принцы. С тобой спокойнее.
    – Так, получается, я тебя похитил? – спросил дракон.
    – Нет. Ни в коем случае. Я сама пришла. И смотри, помалкивай, что я здесь! А то ещё явятся, спасители несчастные...
    – А ты замуж уже не хочешь?
    – Не-а.
    – Всё равно ведь через год-два передумаешь.
    Принцесса промолчала.
    – А ты не боишься?
    – Нет.
    – Доверяешь мне?
    – Конечно. Ты ж не человек и не принц какой-нибудь...
    Дракон открыл на этот раз оба глаза, внимательно посмотрел на девушку, прижавшуюся к его большому боку.
    – Что? – буркнула она.
    Он положил голову на пол пещеры.
    – Ничего. Нос почеши.
    Kalvados likes this.
  9. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    под спойлер надо.
    много букв. не осилил.
  10. Pied_Piper Крысолов

    • Участник
    • Заблокирован
    Member Since:
    28.08.2016
    Message Count:
    3.824
    Likes Received:
    5.901
    Репутация:
    141
    Нарушения:
    31
    Оффлайн
    Под выборы решил перечитать классику
    F9B0745F-FB9A-4675-A100-4AAF766C17A8.jpeg
    Комсюк likes this.
  11. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.243
    Likes Received:
    21.128
    Репутация:
    627
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    В юности я честно прочитал роман "Война и мир". От и до.
    Теперь вот решил перечитать его по-взрослому.
    Пожелайте мне удачи, братцы и сестрицы!
    Трудное это дело для современного человека - мыслить и чувствовать неторопливо. Спокойно. Днями и неделями! Но я постараюсь.
    Первые же страницы романа вызывают шок. Двести лет назад люди света постоянно мешали русскую и французскую речь! Нет, это было не так как сейчас. Ныне молодежь просто вставляет английские слова в русские предложения. От этого язык, по сути, не меняется. Просто заимствования терминов.
    А в начале 19-го века русские люди говорили по-французски целыми предложениями, выстроенными по всем правилам. Потом переходили на родной, а потом снова на французский. Представляю себе, какая каша получалась у них в голове!
    И ещё я подумал, что никто из нас не мог бы стать своим в свете тех времён. Ну, кто из нас действительно знает французский на должном уровне? А без него тогда было никак. Например, признаться в любви можно было только по-французски. Ни жениться, ни развестись, ни поругаться... [​IMG]
    Наверное, я начал бы для солидности робко вставлять в речь свой easy English. И про меня сказали бы "Quel fou! Ignorant et nichon." [​IMG]

    В-М.jpg
  12. wentille Ветеран

    • Ветеран
    Member Since:
    31.08.2017
    Message Count:
    5.084
    Likes Received:
    7.166
    Репутация:
    124
    Оффлайн
    Серии книг современные издатели продают по следующей схеме: первая книга дешево (или первая глава бесплатно), а дальше цена возрастает.
    Был немало удивлен лет 15 назад, когда издательство АСТ выпустило "Войну и мир" в четырех томах по схеме: первый том дорого, остальное по дешёвке.
    —- добавлено: 22 Sep 2021, опубликовано: 22 Sep 2021 —-
    После 1917 года во Францию переехало много таких людей. Начитанные французы (читавшие Толстого) с интересом слушали их язык "по всем правилам". Так и определяли: "Они говорят, как герои Льва Толстого, на каком-то выдуманном языке"
    —- добавлено: 22 Sep 2021 —-
    Наш русский их тоже не устроил бы.
    "Шпион среди нас – как белая ворона. По первым словам: «Голубчик, позвольте присесть» – его можно брать за задницу" (М. Жванецкий)
    Комсюк likes this.
  13. Монсоро Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    Member Since:
    07.05.2017
    Message Count:
    35.227
    Likes Received:
    65.149
    Репутация:
    1.837
    Оффлайн
    Я читал в 10 классе от корки до корки.
    И даже писал выпускное сочинение про Платона Каратаева. Помню, как напутал с цитатой "красномордый" солдат или "раснорожий". Недочёт... Не помню, как было правильно.
    Тогда (в далеком 1984-м) даже с интересом читал "Войну и мир".

    Нынче другие времена...есть иное мнение о т. н. русской классической литературе.
    "Русская классическая литература безнадёжно устарела. Она никаких взаимоотношений с сегодняшним днём, радикально изменившимся (мы на другом витке цивилизации), не имеет. Мы не имеем ничего общего с теми людьми, которые описаны в этой литературе. А с учётом того, что на свете существует гигантское количество книг, важнейших, великолепных, сверхважных и сверхнужных, я не понимаю, как у кого-то остаётся время читать роман "Война и мир", нудное враньё про войну 1812 года, где позорное поражение русской армии с бросанием на поле брани 30 тысяч раненых, сдачей ключевого города преподносится как великая победа. Где врётся про какую-то народную войну, про каких-то партизан. Хотя известно, что крестьяне с одинаковым удовольствием грабили и помещичьи усадьбы, и французов. Всех, кто был послабее, они грабили и убивали просто потому, что была возможность чем-то разжиться. Не вижу я у этих книг никаких точек соприкосновения с современностью. И, главное, не понимаю, как на это можно терять время. Притом что наши современники демонстрируют в принципиальных и важных вопросах настоящего понимания и знания мира невероятную серость".
    А. Г. Невзоров.

    Веллер в своей книге "Долина идолов" говорит, что классиков нам навязали и продолжают навязывать.

    Есть и другое мнение о том, что классическая литература, которая несет в себе вечные ценности, призывает читателя задуматься над какими-либо общечеловеческими проблемами.

    Каждый выбирает "по себе"...
  14. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    так называемый "цвет нации" России по французски говорил лучше чем по русски.
  15. Plastun02 Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    24.05.2020
    Message Count:
    257
    Likes Received:
    222
    Репутация:
    8
    Оффлайн
    А я произведение это так и не осилил. В детстве книги Дюма, Конан Дойля, Фенимора Купера проглатывались гораздо легче. Потом, в юности, прочел “Моби Дик” Мелвилла и показалось, что это самая трудночитаемая, но интересная, книга. Но нет, её осилить смог, а вот Толстого - увы.
    Думаю, что большой временной интервал между описываемыми в книге событиями и днём сегодняшним не является показателем того, что книга потеряла актуальность. Люди до сих пор с интересом читают книги Джованьоли, Пруста и Вальтера Скотта о временах куда более давних, чем в романе Толстого.
  16. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    сам Толстой назвал "Войну и мир" - "многословная дребедень".
  17. Scaramuccia Старожил

    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    13.01.2012
    Message Count:
    3.173
    Likes Received:
    2.085
    Репутация:
    61
    Оффлайн
    Основная проблема этого подхода, в том что современников вроде Веллера и Невзорова тоже навязывают. О классиках проще всего судить самостоятельно. Если понравилось - читаешь. не понравилось - не читаешь.
  18. Alexandr_L куркуль

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    25.09.2009
    Message Count:
    14.062
    Likes Received:
    8.161
    Репутация:
    119
    Оффлайн
    Чехов гениален, он писал кратко
    Goranflo and БР like this.
  19. ШахматыЭтоДиагноз Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    31.03.2017
    Message Count:
    3.502
    Likes Received:
    4.570
    Репутация:
    206
    Оффлайн
    Снимаю шляпу! Я тоже пытался честно прочитать, но последние 50 страниц не осилил! :)
    Отчасти согласен, переживания героев "Войны и мира" сейчас никому не интересны. С другой стороны тема "Преступления и наказания" вне времени. Так же как и "Гроза" Островского.
    Точно! Сколько бы классики в нас не пытались затолкнуть в школе, все равно мы воспитаны на "Трёх мушкетерах"!
  20. Mustitz Заслуженный

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    30.09.2006
    Message Count:
    3.546
    Likes Received:
    1.265
    Репутация:
    36
    Location:
    Киев
    Оффлайн
    Ну... почему каша? Это как в Африке две представителя одного племени разговаривали на своём языке, потом на французском. Лингвист спросил: почему перешли на французский? А мы профсоюзы обсуждали, в родном языке нужных слов нет.

    Думаю и тогда тоже, в каких-то случаях использовался французский, в каких-то русский, ...
    Комсюк likes this.
  21. Монсоро Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    Member Since:
    07.05.2017
    Message Count:
    35.227
    Likes Received:
    65.149
    Репутация:
    1.837
    Оффлайн
    Новое издание "Анны Карениной" Толстого вышло с подзаголовком: "Не смотревшим сериал - спойлеры внутри!"
  22. wentille Ветеран

    • Ветеран
    Member Since:
    31.08.2017
    Message Count:
    5.084
    Likes Received:
    7.166
    Репутация:
    124
    Оффлайн
    Это тонко ))
    —- добавлено: 22 Sep 2021, опубликовано: 22 Sep 2021 —-
    А вы точно прочли "Войну и мир" (Хотя бы и без 50-и последних страниц). Также как и "Грозу" Островского.
  23. ШахматыЭтоДиагноз Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    31.03.2017
    Message Count:
    3.502
    Likes Received:
    4.570
    Репутация:
    206
    Оффлайн
    wentille, Точно прочёл. Даже сочинения писал. Школьная программа как-никак.
  24. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.243
    Likes Received:
    21.128
    Репутация:
    627
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    В русском языке есть практически всё, что нужно. Уж об этом-то мы сами вправе судить.
    Там, у Толстого, герои говорят по-французски о чём угодно.
    Видимо, таков был этикет светского общества. Говорить просто по-русски было не совсем прилично.
  25. wentille Ветеран

    • Ветеран
    Member Since:
    31.08.2017
    Message Count:
    5.084
    Likes Received:
    7.166
    Репутация:
    124
    Оффлайн
    У каждой закрытой группы есть свой язык. Если угодно профессионально-жаргонный. Шахматисты межу собой говорят иначе, чем футболисты. Спасский мог сказать, что они с женой были разномастными слонами. Футболист нет. Псевдофранцузский язык был приметой высшего общества.
  26. ШахматыЭтоДиагноз Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    31.03.2017
    Message Count:
    3.502
    Likes Received:
    4.570
    Репутация:
    206
    Оффлайн
    wentille, Нет, тут дело не в профессиональном жаргоне, а именно в этикете. Так же как в Европе в средние века для образованных людей обязательным считалось знание латыни, хотя к тому времени это уже был мёртвый язык.
  27. Mustitz Заслуженный

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    30.09.2006
    Message Count:
    3.546
    Likes Received:
    1.265
    Репутация:
    36
    Location:
    Киев
    Оффлайн
    Этикет это французское слово, и было заимствовано примерно в это время. Язык меняется, и русский язык 200 лет назад не то же самое, что сегодняшний. И говорить о том же этикете на той версии русского языка, что была 200 лет назад, вполне возможно было недостаточно выразительно. Это сегодня мы уже пользуемся заимствованиями, который прижились, всем извесны и не режут слух.
  28. wentille Ветеран

    • Ветеран
    Member Since:
    31.08.2017
    Message Count:
    5.084
    Likes Received:
    7.166
    Репутация:
    124
    Оффлайн
    Мне кажется, что это одно и тоже, но я подумаю.
  29. c_plusplus Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    06.05.2021
    Message Count:
    199
    Likes Received:
    168
    Репутация:
    4
    Location:
    USA
    Оффлайн
    Пруст что-то писал о давних временах? Я как-то пытался прочитать его "В поисках утраченного времени", хотя бы первый роман из семи - какие-то совершенно нечитабельные меланхолические воспоминания.
  30. Scaramuccia Старожил

    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    13.01.2012
    Message Count:
    3.173
    Likes Received:
    2.085
    Репутация:
    61
    Оффлайн
    Оно появился старанием тех самых людей, которые говорили на француском:) Вы не путайте русский язык сейчас и в начале 19 века.
  31. ШахматыЭтоДиагноз Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    31.03.2017
    Message Count:
    3.502
    Likes Received:
    4.570
    Репутация:
    206
    Оффлайн
    Может имелся ввиду не Пруст, а Прус? Ну, тот который "Фараона" написал.
    c_plusplus likes this.
  32. Комсюк народный модератор

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Заблокирован
    • Старожил
    Member Since:
    17.07.2011
    Message Count:
    19.230
    Likes Received:
    23.509
    Репутация:
    1.263
    Нарушения:
    31
    Оффлайн
    кто "оно"?
    Или что?
    Вы русский язык обсуждаете, а пишете так, шо хрен поймёшь ))
  33. wentille Ветеран

    • Ветеран
    Member Since:
    31.08.2017
    Message Count:
    5.084
    Likes Received:
    7.166
    Репутация:
    124
    Оффлайн
    Одно с другим никак не связано. Сочинения писали все, для этого одному достаточно учителя на уроке послушать, другому в учебник заглянуть, третьему фильм посмотреть, а четвертый и без всего этого напишет и еще оценку выше других получит.
    Комсюк likes this.
  34. Pied_Piper Крысолов

    • Участник
    • Заблокирован
    Member Since:
    28.08.2016
    Message Count:
    3.824
    Likes Received:
    5.901
    Репутация:
    141
    Нарушения:
    31
    Оффлайн
    Я войну и мир прочитал ещё до школьной программы, но вот сейчас вспоминаю, почти ничего в голове не отложилось
  35. Монсоро Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    Member Since:
    07.05.2017
    Message Count:
    35.227
    Likes Received:
    65.149
    Репутация:
    1.837
    Оффлайн
    Сын первого сокретаря райкома партии?

Share This Page