Знаешь - ответь!

Могу попробовать случайно угадать. Т. к. им нужна была "экспансия", то т.к. самым распространенным были греческий и латинский -в обиходе, то могли сразу записывать и на латинский. Также на язык, на которой говорили в данной области-(арамейский или иврит-что-нибудь такое).

Думаю,что арамейский

Зря спорите, Онедрей. Я как раз книги свои разбираю, и вспомнил. Вообще, пока в отпуске отвечу-ка я на свои же вопросы в этой теме. Начиная с первого.

Это Вы зря спорите
Я как-то и без разбора книг это знаю, а Ваши данные были бы неслыханной сенсацией. Интересно, что же за книгу Вы там разобрали
Надеюсь, Вы приведете ссылки на источники. Я могу начать хоть с википедии
http://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Mark#Authorship_and_sources

http://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Matthew#Authorship_and_sources

Первоначально библия была написана на священном языке.потому уже ее перевели

Проблема основная в вопросе-что понимать под библией?Это сборник текстов. Часть из них-Ветхозаветная-написана на древнеиудейском. Частично на арамейском (Вспоминаем недавний фильм "И.Христос"). А вот Новый завет-уже дело древнегреческий язык.
Вот тут предельно ясно все написано:
ძველი აღთქმის (39 წიგნი) დიდი ნაწილი დაწერილია ძველ ებრაულ ენაზე. მხოლოდ ზოგიერთ, შედარებით გვიანდელ წიგნში (ეზრასი და დანიელისა), გვხვდება მცირე ჩანართი არამეულ ენაზე. ძველი აღთქმა შედგენილობის მხრივ მეტად სხვადასხვაგვაროვანი კრებულია; შეიცავს ისტორიულ დოკუმენტებს, ხალხურ მითებისა და ლეგენდების ჩანაწერებს, სხვადასხვა ეპოქისა და სოციალურ ფენათა მსოფლმხედველობის ამსახველ იურიდიულ დოკუმენტებს, განსხვავებულ რელიგიურ კულტებთან დაკავშირებული რიტუალების ამსახველ ტექსტებს, რელიგიისა და ლირიკული პოეზიის ნიმუშებს. ამ ნაირგვარი მასალის შეკრება, რედაქცია

Вонлярлярский - русский писатель, однокашник и друг М.Ю.Лермонтова по школе гвардейских юнкеров. Фамилия немецко-польского происхождения. К немецкой фон Ляр добавился польский перевод Лярски: Фонлярлярски. Известный дворянский род на Смоленщине.

Не желая вдаваться в лингвистические споры, считаю не вполне корректным задавать вопросы, правильные (по мнению загадывающего) ответы на которые противоречат общепризнанным в научном мире и являются, скорее, не получившими признания версиями

Эта фамилия встречается на страницах эпопеи недавно умершего писателя Бориса Васильева "История рода Олексиных". Анна Вонвонлярская, дочь писателя - героиня одного из романов эпопеи.

Врач-психиатр, кандидат в мастера спорта по шахматам, старейший нижегородский шахматист, ныне покойный. Это версия, но так как Василий Калашников мой земляк, следствие еще ведется.

Да, я прошу прощения у Онедрея. Открываю сейчас "Толковое Евангелие епископа Михаила" и читаю: "Марк написал свое Евангелие на греческом языке, но проповедовал в Риме на латинском..." Это у меня в памяти отложилось неверно.
А вот насчет Матфея я прав:" По единогласному свидетельству христианской древности Евангелие от Матфея было написано первоначально на еврейском языке... с самых ранних пор еврейское Евангелие от Матфея заменено было греческим."

На территории какой республики находится славный город Хорезм:

А. Таджикистан
Б. Туркмения
В. Узбекистан

А это разве город?

Априлия, а что видите какой-то подвох? Хорезмская область есть в одном из перечисленных государств.

Да?Ну,тогда молчу.У меня просто по старой памяти другие сведения были...Скорее всего,я ошибался

Туркменистан

Нет.

Второй вариант-Узбекистан

И в Узбекистане нет этого города.

По-моему тоже Хорезм - это не город. Так называлось древнее государство...

Ну хорошо, а Хорезмская область существует, по-вашему?

Область существует, наверное это территория этого самого государства древнего, не уверен впрочем.

Область есть, должен быть и областной центр. Хорезм?

Областной центр есть. Но не Хорезм. Это я уже подсмотрел в Вики.

Все верно, Штирлиц, явка провалена. Хорезмская область названа в честь древнего (2500 лет) государства Хорезм. Областной центр - Ургенч, есть там ещё легендарный город Хива, а славного города Хорезм нет... и не было никогда. Хотел задать вопрос "с подвохом", но бдительные разведчики Априлия и Штирлиц не дали поглумиться.

В МОЕЙ СИСТЕМЕ Нимцовича есть фрагмент партии Калашников-Нимцович, которую белые проиграли! Посмотрите там.

Что общего у Бобби Фишера, Барбары Стрейзанд, Микки Спиллейна, барабанщика "Ramones",промоутера Оскара де Ла Хойи и Мэни Пакьяо ?

Они все евреи,то есть общее-национальность

Нет, конечно. Даже если это было так, то в чем был бы смысл вопроса? У Спиллейна отец ирландец, мать из Шотландии.

Может быть они все левшы

Нет данных по этому поводу. Вероятнее всего нет. раньше почти всех переучивали. Тема интересная, правда ли,что Аронян-левша? На одном из видео обратил внимание-но точно не знаю(в блиц партии нажимал на часы и делал ходы)

Может, какие-нибудь гастрономические пристрастия? Например, все вегетарианцы или не употребляют алкоголь, не курят, или наоборот предпочитают виски?

На тете Вики пишут,что Стрейзнад училась в одной школе с Бобби,вполне возможно,что и все остальные тоже

Точно. Все они учились в одной школе.

Странно. Я просто сразу посмотрел, что Фишер из Чикаго, а Стрейзанд - из Бруклина, и дальше уже решил, что подобные совпадения невозможны.