Женские турниры

Да!

 

Гран-при среди женщин проходят каждый год, или раз в два года?

 

Вроде с перерывом.

 

Где можно найти дату рождения Gvetadze, Sofio (Гветадзе Софио) (Грузия)?

 

Вот здесь.

 

Благодарю.

А теперь один момент. Сравните, её дату рждения и её возраст. Нет ли там, противоречия?

 

Как Guramishvili Sopiko правильно по-русски пишется: Гурамишвили Сопико, или Гурамишвили Софико? Если по буквам переводить, то первый вариант. Но, в интернете, намного чаще встречается второй вариант.

 

Как по-русски пишутся имена шахматисток:

1) Zhou Qiyu (Канада)?
2) Cori Tello Deysi Estela (Перу)?
3) Martinez Ayelen (Аргентина)?

 

Транскрипция - максимально близкая передача буквами другого языка. Нельзя все имена и фамилии точно воспроизвести на другом языке. Так в русском нет буквы W, а в английском Щ...
Кию?
Телло Диси Эстела?
Айлин?

 

Скорее всего счетчик учитывает только год. У некоторых игроков нет точной даты и указан один только год, так что ничего удивительного. Проверьте другие имена, будет то же самое.

 

Для транскрипции китайского языка на русский существует Система Палладия.
Поэтому официально, Zhou Qiyu - это Чжоу Циюй.

 

Скажите, пожалуйста.

Foisor Sabina (США) (Фойшор Сабина) - дочка Foisor Cristina-Adela (Румыния) (Фойшор Кристина-Адела).

 

Да, это ее дочь.

 

Участница Чемпионата Мира Huang Qian (Китай) (Хуан Цянь) есть в списке участниц Чемпионата, но нет ни в одном из рейтингов: 1 и 2.

Кто знает, почему?

 

Ну прям. Просто покрасилась.

 

Жаль, что победила Музычук... впрочем там не было Бибисары

 

Она же не играет рапид?

 

Красота!

 

Замечательный результат. Правда, я надеялась на победу Вали или Саши Горячкиной.

 

Конечно, в командах должно играть чётное число участников (и участниц) - раньше команда из 3-х женщин вызывала удивление.

 

Немножко офтоп...Вася, мы и так все знаем что Валя твоя давняя любовь