Рамзес есть Зевс?

Лёжа "в бреду" (грипп, температура за 39) и переключая каналы телевизора попал на одном из каналов на трансляцию немецкого документально-драматического фильма о Жан-Франсуа Шампольоне и расшифровке египетских иероглифов. („Mythos Ägypten: Jean-François Champollion. Wettlauf um den Hieroglyphen-Code“ совместного производства BBC и ZDF). http://www.bbcgermany.de/GERMANY/dokumentationen/genre13/377/folge3.php

В одном из эпизодов актёр, играющий французского учёного, расшифровывает картуш с именем над одной из гробниц египетских фараонов. Картуш показан крупным планом.

В фильме выгледело это следующим образом.
Знак. Диалог в фильме. Звук.
1) Солнце. Символ бога. На коптском звучит похожим на Рей... Значит, РА
2) три спицы или копья или ещё не понятно что. Похоже на латинскую букву М
3) (не помню как выглядит). Идентично окончанию в имени Ptolemaeus. Значит, ЗЕС.

Как-то не логично. И, в бредовом состоянии "прочиталось"
1) Солнце. РА. Бог
2) Знак похожий на М - молнии...
3) Почему окончание ЗЕС, а не Зеус (Zeus, Зевс)

Имеем вместо Рамзес - РА(м)ЗЕВС. Бог (грома и молний) Зевс

Можно легко провести паралелли между ролью фараона в Древнем Египте и Зевса в древнегреческой мифологии. Не имеет ли "Зевс" древнеегипетских корней. Как думаете, уважаемые форумчане?

Понимая всю "бредовость" и анти-научность такого "прочетния" всё равно не мог не поделиться темой на любимом форуме.


P.S. Главное замечание - наверное в фильме использовали не оригинальную, а стилизованную версию картуша. К тому же нет никаких подтверждений того, что расшифровка выглядела и звучала именно так. Скорей всего совершенно не так.

P.P.S. Только что узнал, что на латыни в родительном падеже имя Зевс транслитерируется как Dios. В испанском это слово означает - Бог.

P.P.P.S. прошу не бить ногами... Я всё ещё с температурой в 37.5...

 

так и есть. А может Перун?!

 

Скорее корни родственые, а не прям из Египета.

 

Увы, в оригинале имя читается как вроде бы как Ра-Мессу (никто, на самом деле, не знает - как, потому что у египтян не было гласных на письме) и утрачивает всякое сходство с Зевсом.

Конечно и тут можно изыскать какое-то сходство. Например, нормальное еврейское имя Йешу (или Йешуа) при переводе на греческий превратилось в Иисус (в греческом алфавите не было буквы "ш").

Но это не тот случай и для привязки одного к другому надо обладать фантазией и нахальством апологетов одной небезызвестной научной теории.

 

Бебика читайте, господа, и на Вас снизойдёт Благая весть и просветление в одном лице. Только он умеет истинно толковать

 

Кто такой бебик? и почему у меня при словах благая вестьи просветление, мутит в животе?

 

http://www.google.com/search?hl=ru&...F&rls=ru&q=бебик+валерий&aq=f&aqi=g1&aql=&oq=

 

Зевс, это скорее — бог отец — вечносущий
Нормальная троица: Бог отец, бог мать и бог сын.
Потом тёток не взлюбили :о)

А Рамзес — Ра Мессия — Христос
http://www.vadim-blin.narod.ru/postnikov/image/17.gif


Миль пардон, но размер вот такой .... :blush: