Названия шахматных фигур

Discussion in 'Пресс-клуб' started by Trust, 16 Jul 2006.

  1. TopicStarter Overlay

    Trust Зарегистрирован

    Member Since:
    04.06.2006
    Message Count:
    9
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Trust, 16 Jul 2006
    #1

  2. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.286
    Likes Received:
    21.193
    Репутация:
    636
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    Класс!
    Кладу на полку...
    Crest, 16 Jul 2006
    #2

  3. krey Михаил Кройтор

    • Команда форума
    Member Since:
    10.04.2006
    Message Count:
    3.709
    Likes Received:
    50
    Репутация:
    1
    Location:
    Кишинев
    Оффлайн
    могу добавить, как это будет по румынски :) С переводом слов на русский...
    krey, 16 Jul 2006
    #3
  4. TopicStarter Overlay

    Trust Зарегистрирован

    Member Since:
    04.06.2006
    Message Count:
    9
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Было бы очень даже хорошо!
    Trust, 16 Jul 2006
    #4

  5. krey Михаил Кройтор

    • Команда форума
    Member Since:
    10.04.2006
    Message Count:
    3.709
    Likes Received:
    50
    Репутация:
    1
    Location:
    Кишинев
    Оффлайн
    rege - король (король)
    regina - ферзь (королева)
    turn - ладья (башня)
    nebun - слон (дурак)
    cal - конь (конь)
    pion - пешка (пешка)

    в скобках - перевод слов.
    krey, 16 Jul 2006
    #5
  6. TopicStarter Overlay

    Trust Зарегистрирован

    Member Since:
    04.06.2006
    Message Count:
    9
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Спасибо. А на молдавском можно?
    Trust, 16 Jul 2006
    #6

  7. krey Михаил Кройтор

    • Команда форума
    Member Since:
    10.04.2006
    Message Count:
    3.709
    Likes Received:
    50
    Репутация:
    1
    Location:
    Кишинев
    Оффлайн
    разницы между молдавском и румынском вообще говоря нет. это просто диалекты, как в Америке, Англии, Австралии английский язык. так что это и на молдавском тоже :)
    krey, 17 Jul 2006
    #7

Share This Page