Фильмы. Рекомендации. Впечатления

Я начал их просмотр со знаменитого пучковского перевода первой части. После этого воспринимать всерьёз остальные части эпопеи оказалось очень сложно.

Если для понимания смысла 5-й серии нужно смотреть первую - это настораживает, такой фильм явно просится на "гоблинский перевод". Примеры - "Матрица", "Властелин Колец" и все прочие пафосные картины с продолжением.

 

Названные вами "пафосными" картины, имеют по 11 оскаров, и миллионы фанов. А смотреть кино в переводе человека, который ни капли не разбирается в оном, но с пеной у рта доказывает обратное...Это уровень 11-14 лет, максимум.

 

1. Вы уж простите мне страшное кощунство, но Оскары - не аргумент для меня в плане художественном. Не поленился проверить "Матрицу". В 1999 году фильм получил четыре награды американской Киноакадемии «Оскар» в номинациях:
Награда: «лучший звук» (Джон Т. Рейц, Грегг Рудлофф, Дэвид А. Кэмпбелл, Дэвид Ли)
Награда: «лучший монтаж звуковых эффектов» (Дэйн А. Дэвис)
Награда: «лучший монтаж» (Зак Станберг)
Награда: «лучшие спецэффекты» (Джон Гаета, Джанек Сиррс, Стив Кортли, Джон Тум)

Что из этого должно меня убедить в том, что фильм - не пафосный? :|

2. Аргументом про миллионы фанов вообще сразили наповал, буквально припёрли к стенке. У "Дома-2" российских фанов минимум не меньше, чем у "Властелина Колец" - и что? Вам нравится следовать за толпой и козырять аргументом: "Это же ВСЕ смотрят! А ты тут возбухаешь, Adelante!"

3. Насчёт уровня 11-14 лет тоже хорошо сказали. Лет мне не 14 (увы), а душу, выходит, сохранил молодецкую. Спасибо за комплимент

 

По-моему, незамеченной прошла ремарка про российских фанов. Аудитория "Дома-2" - 35 млн. чел. В России населения всего в 5 раз больше, куда уж там количеству толкиенистов.(источник).

Согласен полностью. Одному нравятся комедии, другому ужастики и т.д.
Ubiyca возмутился моим основным заявлением, насколько я понял - о том, что матрицы, поттеры, властелины колец полны смешного пафоса.

 

Не буду сравнивать, раз не нравится пример с Домом, хотя недооценивать степень интеллектуального упадка населения точно не стоит: Дом-2 идёт в самое рейтинговое время по одному из самых популярных каналов страны. Это ли не пример популярности чего-либо?! Пусть и не самой приятной глазу, увы.

Ладно, на самом деле уже здорово отклонились от начальной точки обсуждения. Начали с вопроса о "глубоком смысле" отдельных фильмов, без просмотра первых частей которых нельзя смотреть сиквелы. Моя основная мысль была (и остаётся): если какой-то фильм надо смотреть только после просмотра первых его серий - ему прямая дорога к Гоблину, на "смешной перевод". Если есть примеры, опровергающие данное утверждение - просьба их привести, а не возмущаться посягательствами на святое.

И немного о том, что я назвал излишним пафосом, чтуь ранее. Пример от себя. Мне всегда тяжело смотреть мелодрамы, наподобие, скажем, "Унесённых ветром". Почему? Главная героиня, глупая и эгоистичная девчонка портит жизнь себе и окружающим, на пустом месте создавая кучу проблем. Множество вполне взрослых людей (особенно женского пола) обожают смотреть на "страдания" главной героини, да ещё и жалеют её. Так это ведь ещё и достаточно прилично снятый, с хорошими актёрами фильм! Что уж говорить за регулярно выходящий на экраны ширпотреб.

 

1. Ссылки на "остальное человечество" пахнут отсылами к "широким слоям советской общественности". Не отвечайте, пожалуйста, за "остальное человечество"; вы можете говорить только о себе и высказывать только своё мнение.
2. Вы указали, что я:
а) смешу народ
б) пишу чушь
с) что я чего-то не знаю.

Собственно всё, никаких фактов, одни эмоции. Поэтому предлагаю раскрыть неизвестную мне информацию об "основной аудитории отечественных каналов", которая мне неизвестна и доказывает, что я трепло и клоун. Без этого ваши замечания (в основном - просто в мой адрес) оставляют ощущение некоторой недосказанности, бездоказательности и бурных эмоций, непонятно зачем излитых в Интернет. Спасибо.

 

"Аргументом про миллионы фанов вообще сразили наповал, буквально припёрли к стенке. У "Дома-2" российских фанов минимум не меньше, чем у "Властелина Колец" - и что?" Это не вы писали, да? :d Не вы ли, отвечаете за всех? :| Вот вы и не привели никаких фактов, а то, что у вас уровень развития достаточен, лишь для просмотра классики фантастики в гоблинском переводе, так это ваши проблемы. И вы не ответили на вопрос...Из чего мне всё с вами ясно. Ну вы взяли известную систиему на вооружение - обсирание классики, вон у вас уже, и "Унесенные ветром", попали в опалу. Ну вы эта, смотрите и дальше, фильмы в переводе димы пучкова, они - ваш уровень.

 

Про "миллиард зрителей Дома-2" явная брехня продюсера. Который в любом случае лицо заинтересованное и объективным источником никак считаться не может. К тому же "посмотреть один раз Дом-2" и "быть его фанатом" - это две большие разницы. Что уменьшает число фанатов ещё на порядок.

 

Зачем так некрасивый как наезд???

 

Да Бог с ним, Vladik. Моего прискорбно низкого уровня достаточно, чтобы понять истинный уровень оппонента, точнее его манеры вести дискуссию.

 

Что понравилось:

И никого не удивляет, типа так и надо. Изменял с горничной 20 лет подряд, ребёнка от неё прижил, а потом стоит из себя святошу.

К тому же как-то не верится, что это основная причина развода. Признал и признал, Мария взрослая женщина и если бы это была единственная причина, то вряд ли бы они стали расходиться.

 

Усилием воли заставил себя посмотреть "500 дней лета". Мне понравилось, неплохой фильм.
Смотрел последнего дико разрекламированного Гарри Поттера... На один раз - нормально, драки суровые)

И - по рекомендации Креста - сериал(именно сериал!) "Адмиралъ". Супер! Действительно, гораздо лучше фильма.
Не знал, что дочь Боярского также не лишена некоторого актерского таланта...
Ну, а Хабенский блестяще сыграл. Вжился.

 

"Брат", "Брат 2" самые лучшие фильмы снятые в РФ!

 

у Михалкова есть чему поучиться

 

качаем