Выбираем, даем прогноз и обсуждаем 4-й тур

Тема в разделе "Зрительный зал", создана пользователем Crest, 19 янв 2009.

  1. immortal223
    Оффлайн

    immortal223 Вячеслав

    Репутация:
    0
    А разрешения они спросили?
     
  2. Crest
    Оффлайн

    Crest Админ, МГ Команда форума Команда форума

    Репутация:
    630
    Я и говорю: не совсем неожиданно. Короче, все оговорено заранее.
     
  3. DM
    Оффлайн

    DM Учаcтник

    Репутация:
    1
    Интересно, является ли этот перевод признанием за Вами пальмы первенства в деле комментирования шахмат он-лайн или подобной чести удостаивались и другие наши (не наши) комментаторы?
    З.Ы. а "купюры" оговаривали? А то можно так "насокращать"... :)
     
  4. Crest
    Оффлайн

    Crest Админ, МГ Команда форума Команда форума

    Репутация:
    630
    По сути, у них получился не онлайн - вживую они этого не читали. Переводить онлайн оперативно, почти одновременно с пишущим - архисложная задача, которую успешно решали только на суперсайте КаспаровЧесс, царство ему небесное. :)
    Стив кое-что сократил и правильно сделал. В принципе, в передаче онлайна после партии надо многое сокращать. Какой смысл давать в запоздавший репортаж мои робкие предположения (лошадью ходи, лошадью!) и мои эмоции от угадывания (вот, сволочь, он опять вопреки моему совету сыграл слоном!) и прочие онлайн-нюансы?
    Миша Семионенков (MS) правильно делает - сокращает, убирает, стрижет - и получает просто небольшой анализ на тему партии.
    Стив сам играет в шахматы. Кстати, тоже любит Ежа. Думаю, он разберется, что можно убрать, а что оставить. В конце концов, не книгу пишем...

    Ну, а про пальмы с лаврами - это все пустое. Просто пробуем. Экспериментируем. Ищем формы сотрудничества. А что получится - покажет время. И кризис, в котором мы живем.
     
  5. thenewone
    Оффлайн

    thenewone Евгений Манев

    Репутация:
    1
    Получилось очень даже хорошо. Поздравления! :)
     
  6. E-not
    Оффлайн

    E-not Он видел динозавров

    Репутация:
    31
    Ну смысл то несомненно есть, просто речь идет о переходе одного жанра освещения партии (он лайн репортажа) в другой (разбор шахматной партии) Просто пока еще это разделение не четко сформировалось...
    И он лайн репортаж вовсе не означает что он должен быть сиюминутно прочитан и забыт. Его можно будет прочесть с удовольствием и через пару сотен лет, если конечно он толково сделан ... :)
     
  7. вв
    Оффлайн

    вв Старожил

    Репутация:
    26
    Эх, с такими упущениями единолично победить Карлсену будет трудно :( Это ж надо, получает выигранные позиции и ...
     
  8. старик
    Оффлайн

    старик Учаcтник

    Репутация:
    4
    Вчера Карлсен был близок к победе:

    Вредит норвежцу громкий звон
    Про очень близкую корону...
    В силки легко поймать ворону,
    Но не таков хитрец-Левон!



    Адамс-неудобный соперник для Морозевича: в 2001 и 2005гг он дважды побеждал Моро в Вейк-ан-Зее.
    Вчера Александр,как и Магнус.был близок к победе:

    И здесь мы видели картину-
    Рвал Саша в клочья паутину,
    Но обезглавить "паука"
    Не получается пока...
     
  9. MS
    Оффлайн

    MS Михаил Семионенков

    Репутация:
    175
    И жутко трудная эта работа, скажу я вам.
    Впихнуть 5-7 часовую работу маэстро в 10 минут.
    Все жалко, все имеет свою ценность. Набиваю руку. Воспитываю в себе безжалостность хирурга :)

    http://www.youtube.com/watch?v=aOksWi2fQQ8

    все еще в стадии становления...
     
  10. vasa
    Оффлайн

    vasa Опытный перворазрядник Команда форума Команда форума

    Репутация:
    586
    :D
     
  11. Antuan
    Оффлайн

    Antuan moderator Команда форума Команда форума

    Репутация:
    283
  12. vasa
    Оффлайн

    vasa Опытный перворазрядник Команда форума Команда форума

    Репутация:
    586
    Фанатам Маршалла. Рекомендую...
     
  13. Gildar
    Оффлайн

    Gildar Старожил

    Репутация:
    6
    vasa, спасибо очень интересный комментарий, ждем новых :)
     
  14. ##DOOM13##
    Оффлайн

    ##DOOM13## Илья баннер

    Репутация:
    0
    Сглазить не боитесь ? :)
     
  15. evgeny
    Оффлайн

    evgeny Старожил

    Репутация:
    0
    А может Малыш влюбился?