книга Д. Нанна " Секреты практических шахмат"

Тема в разделе "Мастерская", создана пользователем гена, 10 дек 2009.

  1. Altist Зарегистрирован

    Рег.:
    12.08.2006
    Сообщения:
    776
    Симпатии:
    20
    Репутация:
    1
    Адрес:
    Буэнос Айрес
    Оффлайн
    Нанн -уважаемый человек!
  2. immortal223 Вячеслав

    • Участник
    Рег.:
    22.02.2006
    Сообщения:
    2.412
    Симпатии:
    15
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    :sick:

    А есть ли в природе официальная электронная версия книги? Я бумажные книги перестал читать лет 5 назад, все что были дома - либо сдал в макулатуру или оставил при переезде на старом месте. Мне удобнее и проще и вообще - предпочтительнее читать с компа. Если я хочу почитать книгу нормальным способом, что получается - только "пиратку" качать?
    Вот так и делают честных людей пиратами :|
  3. Пофигист Зарегистрирован

    Рег.:
    06.12.2008
    Сообщения:
    209
    Симпатии:
    1
    Репутация:
    0
    Адрес:
    Харьков
    Оффлайн
    Эта полезная книга Нанна при переводе не слишком пострадала. А вот другая хорошая книга того же автора Secrets of Grandmaster Chess издана пару лет назад под названием Секреты Гроссмейстера другим московским издательством и совершенно изуродована бездарным русским переводчиком (не знающим ни шахмат, ни обоих языков - с которого и на который он пытался переводить) и редактором. Кроме того, издательство пожмотилось на типографских расходах и бумаге.

Поделиться этой страницей