Советуем прочесть (ссылки)

По ссылке с e3e5.com

Эльмар Магеррамов: «Всегда поддерживал связь с нашими шахматистами»

Гата Камский: Это был матч "кто зевнет последним"
...
- Конечно, основная цель - добиться звания чемпиона мира. Сказал себе, что буду до своего 40-летия бороться за этот титул. Не получится - не важно. В общем, в 40 лет заканчиваю с шахматами. Так что следующий цикл для меня будет последним.
...

http://www.evening-kazan.ru/gata-kamskiy-eto-byl-match-kto-zevnet-poslednim.html

Эмиль Сутовский: чья звезда путеводнее
Там один момент потряс:

Друзья, о ком это Эмиль Давыдович?! :unsure:

Спасибо за информацию, пока не планирую

Бориску на царство

Написано живо, но... слабое знание предмета слишком явно. Помнится, когда-то в PROСпорте писал Коля Власов, потом М. Хомич - и получалось неплохо. А теперь... Иногда "чайника" почитать небезынтересно, но в качественном спортивном журнале можно было бы ожидать более компетентного автора.

По ссылке e3e5.com

УЛЫБКА КАИССЫ

Интервью М. Лившица с Эмилем Сутовским

Александр Кентлер Даешь металлоискатели!

Александр Кентлер Следим за «новой волной»

По ссылке e3e5.com

Шахрияр Мамедъяров: «Спорту я отдал больше, чем получил взамен»

По ссылке e3e5.com

Как украинский гроссмейстер стал баварской знаменитостью

Мой перевод первой части интервью Бориса Гельфанда Шею Бушинскому. Будет время - постараюсь выложить и на Crestbook, а если совсем уж много будет - переведу ещё две части этого же интервью.

Александр Галкин: "Поучаствовал в спектакле, сидя в третьем ряду"

К сожалению, это интересное по фактуре интервью напечатано в неотредактированном виде, и при том, что Александр Галкин - не златоуст, и не говорит "как по писаному", то читать интервью трудно. Лично я вообще не принимаю такого рода практику, считая ее непрофессиональной - потому что это несправедливо по отношению не только к читателям, но и к интервьюируемому. Но, наверное, не все со мной согласятся - кому-то "живая речь" важнее.

Несколько постов, спорящие с моим замечанием касательно интервью с А. Галкиным, перенесены в "профильную тему" "Профессионализм и этика шахматного журналиста", где, как я надеюсь, мы сможем продолжить этот интересный разговор.

Алексей Дреев: "Нет никакой Аннушки"

Очень интересное интервью!

Владимир АКОПЯН: С ПРИЦЕЛОМ НА ПЕРВОЕ МЕСТО!.

Обширное и очень интересное интервью!

ДАВИД НАВАРА: ХОЧУ ПРОЖИТЬ ОСМЫСЛЕННУЮ ЖИЗНЬ

Давид Навара: "На тай-брейке с Грищуком тоже коснулся одновременно двух фигур"

По наводке e3e5.com - два интервью из Азербайджана.

С вице-президентом Федерации шахмат Азербайджана, менеджером клуба SOCAR Махиром Мамедовым.

C Теймуром Раджабовым

А.Кентлер. О ФОРМАТЕ КУБКОВ ЕВРОПЕЙСКИХ КЛУБОВ

По наводке e3e5.com - большое и серьезное интервью:

Никита ВИТЮГОВ: У нас жесткий вид спорта, где нет места нежностям.

«Выучить русский поможет Карлсон». Отец лучшего гроссмейстера мира Магнуса Карлсена Хенрик дал первое большое интервью в России

«Крамник потерял шахматную среду»

Довольно жестко про Крамника. Когда это он "давал понять, что склонен к тому, чтобы заканчивать свои выступления. "? Да и пример с Ароняном, постоянно проживающим в Германии, притянут за уши.

Интересно, не последуют ли "разъяснения", что журналист, записывавший слова гроссмейстера, напутал.

Вроде бы мелочь, но я не могу такое спокойно воспринимать:

Сразу появляются какие-то сомнения в авторстве, это же явно не гроссмейстер Смагин партию с матчем перепутал.

Хикару НАКАМУРА: ИНТЕРВЬЮ, КОТОРОГО НЕ БЫЛО

Видимо, Смагин говорил по телефону, а потом автор работы (тот самый условный Гельцман) по своему разумению перекладывал сказанное в текст. Видимо, для него что партии, что матчи - без разницы. Уровень этого человека очевиден.

Я давно сформулировал Три Закона освещения шахмат в нешахматных СМИ (почти как Азимов):

1. Если речь идёт о шахматной партии, она непременно будет названа матчем.
2. Если есть изображение шахматной доски с фигурами, то поле h1 непременно будет чёрным.
3. Если поле h1 всё-таки будет белым, то король и ферзь непременно будут стоять неправильно.

4. В игровой позиции слоны белых непременно будут одноцветными.
5. Пешки белых стартуют с первой горизонтали, а черных - с восьмой.
6. Игроки знают дебютную теорию вплоть до 30-го хода и ни ходом меньше.

Вадим Звягинцев: Почему я должен чувствовать себя мастодонтом?

Ян НЕПОМНЯЩИЙ: «ДУМАЛ, ЧТО БУДЕТ ЕЩЕ СЛОЖНЕЕ...»

Совсем недавно было интервью (WC?), где Крамник говорил, что готов свернуть карьеру "хоть сейчас", будь у него хорошая альтернатива (упоминалась гос работа по рекламе России во Франции как пример).

Перевёл интервью Ананда The Guardian. Довольно любопытно, несколько нестандартных вопросов задали - о встрече с Фишером, сколько раз Ананд может качать пресс, про что он разговаривал с Обамой и т.д.