Изучаем иностранный язык

Тема в разделе "Университет", создана пользователем Боинг777, 9 фев 2017.

  1. Vladik.S Отсутствует

    • Ветеран
    Рег.:
    27.11.2009
    Сообщения:
    9.577
    Симпатии:
    3.132
    Репутация:
    197
    Оффлайн
  2. Иа В предбаннике

    • Ветеран
    Рег.:
    11.02.2006
    Сообщения:
    5.887
    Симпатии:
    1.701
    Репутация:
    91
    Нарушения:
    10
    Онлайн
  3. Vladik.S Отсутствует

    • Ветеран
    Рег.:
    27.11.2009
    Сообщения:
    9.577
    Симпатии:
    3.132
    Репутация:
    197
    Оффлайн
    .
  4. longinean Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    12.04.2015
    Сообщения:
    188
    Симпатии:
    198
    Репутация:
    10
    Нарушения:
    6
    Оффлайн
    Установил себе Memrise, но выбрал какой-то низкий для себя уровень. Теперь зубрю слова и выражения, которые и так знаю) Надеюсь на следующем этапе начать чему-то учиться. Но, мне кажется, годная программа, по крайней мере, для начинающих, можно рекомендовать
    Еще рекомендую курсы GLOSSIKA (есть на торрентах) - реально тренирует распознавание устной речи, с чем у меня всегда проблемы
  5. DIOGEN Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    26.05.2017
    Сообщения:
    294
    Симпатии:
    95
    Репутация:
    9
    Оффлайн
    Мне программы под Lim понравились. Beginner 2 пару месяцев проходил. По-моему, помогло с нуля. Было интересно. На Рутрекере есть. Там на любой уровень есть. Как раз на распознавание заточено.
  6. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    Как думаете, какой ВТОРОЙ по массовости язык изучают русскоязычные люди (в основном, россияне)?
  7. Volodislavir Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    28.01.2017
    Сообщения:
    133
    Симпатии:
    16
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Полагаю есть всего три варианта. Сам предпочитаю франзузский и испанский.
  8. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    А третий какой?
  9. Volodislavir Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    28.01.2017
    Сообщения:
    133
    Симпатии:
    16
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Немецкий
  10. Scaramuccia Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    12.01.2012
    Сообщения:
    1.572
    Симпатии:
    489
    Репутация:
    21
    Онлайн
    Китайский или иврит.
  11. globalet93 Начинающий

    • Начинающий
    Рег.:
    18.11.2016
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
  12. TopicStarter Overlay

    Боинг777 Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    07.04.2014
    Сообщения:
    507
    Симпатии:
    158
    Репутация:
    8
    Оффлайн
    Мотиватор для изучения английского

    По крайней мере, в комментариях многие пишут, что подтягивают английский, чтобы понимать, о чем она говорит.
  13. Camon14 магистр

    • Заслуженный
    • Ветеран
    Рег.:
    28.05.2012
    Сообщения:
    13.186
    Симпатии:
    5.476
    Репутация:
    351
    Оффлайн
  14. TopicStarter Overlay

    Боинг777 Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    07.04.2014
    Сообщения:
    507
    Симпатии:
    158
    Репутация:
    8
    Оффлайн
    Я помню, но ролики-то разные. И она разная.
  15. Жак ..

    • Участник
    Рег.:
    02.03.2011
    Сообщения:
    2.056
    Симпатии:
    584
    Репутация:
    7
    Адрес:
    Варна Болгария
    Оффлайн
    В болгарском едва ли не половина слов из русского. Точнее наоборот, половина русских слов из болгарского. Но болгарский в изучении сложнее английского. Грызу, пока более-менее. Болгарский менталитет в одной фразе: Утре всичко ще направим — завтра все сделаем.
    Нестор и дикий муцио нравится это.
  16. дикий муцио свободный художник

    • Участник
    Рег.:
    06.06.2011
    Сообщения:
    4.950
    Симпатии:
    3.809
    Репутация:
    365
    Оффлайн
    Сколько лет, сколько зим! Если есть какие зарисовки о Болгарии (а их не может не быть у такого мастера пера) выкладывай в теме ни о чем (или создай персональную тему типа "Хороша страна Болгария")
    Нестор и Жак нравится это.
  17. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    А в чем сложность? Бытует мнение, что болгарский язык весьма испорчен (намеренно испорчен) во времена турецкого порабощения болгар...
    Жак нравится это.
  18. Жак ..

    • Участник
    Рег.:
    02.03.2011
    Сообщения:
    2.056
    Симпатии:
    584
    Репутация:
    7
    Адрес:
    Варна Болгария
    Оффлайн
    Врут! Тюркизмов здесь не больше чем в русском. Чаще в географических названиях чем в речи. Вообще удивительно, что за 500 лет под турками болгары полностью сохранили свою идентичность, язык, традиции, культуру и ... невероятное разгильдяйство. «И если есть в кармане пачка сигарет» — это про них.
    Нестор и дикий муцио нравится это.
  19. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    А я не про тюркизмы...
    По сравнению с древнеславянским - церковнославянским (а ведь он был близок к древнеболгарскому, вроде бы) -- современный болгарский и грамматически ущербен (падежи там, то, сё...).
    Или я глубоко заблуждаюсь?
  20. Жак ..

    • Участник
    Рег.:
    02.03.2011
    Сообщения:
    2.056
    Симпатии:
    584
    Репутация:
    7
    Адрес:
    Варна Болгария
    Оффлайн
    Вот он болгарский, он же старорусский, он же церковно-славянский:
    В чем -то «ущербен», например, почти нет падежей, а в чем-то наоборот. По-русски я был, ты был, он был, вчера был или сегодня, или 100 лет назад. А по-болгарски «был» в зависимости от срока давности, личного отношения, не говоря уже о глагольном лице, скажут по-разному. Думаю, вариантов 10-20 будет. Или определенные артикли. В болгарском они есть. И вообще, утром, когда на улице народу мало, все обязательно с тобой поздороваются. А благодарно кивнуть в ответ на спасибо — неприлично. надо обязательно добавить «приятен ден» или «лека вечер». Кстати, вечер и сахар тут женского рода. А если вас пригласили в 7 вечера, а вы в 7 и приперлись, вас не поймут. Как будто вы пришли на пару часов раньше. А полчаса вообще не считается опозданием...
    Нестор и дикий муцио нравится это.
  21. Любитель_ Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    27.01.2014
    Сообщения:
    1.507
    Симпатии:
    1.203
    Репутация:
    112
    Адрес:
    Хабаровск
    Оффлайн
    Как говорила учительница английского Ариадна Карловна, Present Perfect, Past Continuous - это все хорошо. Но я знавала и лучшие времена.
    Camon14 нравится это.
  22. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    ну это как раз проявление не еуропэйства, а бусурманства скорее... или м.б. демонстративного противуречия, типа жестов согласия-несогласия у болгар, противоположных жестам большинства народов....
  23. Жак ..

    • Участник
    Рег.:
    02.03.2011
    Сообщения:
    2.056
    Симпатии:
    584
    Репутация:
    7
    Адрес:
    Варна Болгария
    Оффлайн
    Miho_Murk, не совсем понятно, каким боком здесь «бусурманство». Или кого-кого это Вы имеете ввиду?
    А болгарское да/нет имеет вполне историческое объяснение. Только болгары не любят об этом...
  24. Miho_Murk Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    06.04.2016
    Сообщения:
    867
    Симпатии:
    342
    Репутация:
    -4
    Оффлайн
    Вот это и есть "бусурманство".... т.е. зависимость, иго бусурман... (неужели вы этого не понимаете? или вам близко бусурманство?)
  25. Жак ..

    • Участник
    Рег.:
    02.03.2011
    Сообщения:
    2.056
    Симпатии:
    584
    Репутация:
    7
    Адрес:
    Варна Болгария
    Оффлайн
    У болгар «нет» совсем не соответствует нашему кивку «да». Наоборот, болгарскому «нет» соответствует вскидывание головы. Т.е. это не кивок вперед, а «кивок» назад.
    С болгарским «да» тоже не все просто. По-русски «нет» это поворот(ы) головы в стороны. При болгарском «да», подбородок фиксирован, а голова наклоняется вправо-влево ухом к плечу.

    У бусурман я такого не знаю...
    Нестор и Локомотив нравится это.
  26. promo Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    05.11.2009
    Сообщения:
    118
    Симпатии:
    53
    Репутация:
    8
    Оффлайн
    У многих индийских народов то же самое.
  27. TopicStarter Overlay

    Боинг777 Учаcтник

    • Участник
    Рег.:
    07.04.2014
    Сообщения:
    507
    Симпатии:
    158
    Репутация:
    8
    Оффлайн
    Это можно в приколы, а можно и в политику... Но тогда придется переводить
    [​IMG]
    [​IMG]
  28. Vladik.S Отсутствует

    • Ветеран
    Рег.:
    27.11.2009
    Сообщения:
    9.577
    Симпатии:
    3.132
    Репутация:
    197
    Оффлайн
    Tak


    [​IMG]


    .

Поделиться этой страницей