Нет, так обобщать некорректно: зрителю должно знать и видеть только то, что положено зрителю - я об этом написал выше. Права судей гораздо шире....
Как я понял, оригинал был создан на английском, а уже потом какие-то "несознательные товарищи" переделали его под русский язык, причем местами...
Если все будет так, как Вы пишите (если оно действительно так будет - у Вас есть такая информация?) - я не вижу проблемы. Давайте назовем это не...
Простите, но на мой любительский взгляд зрителям до этого нет и не может быть никакого дела! Их касается только то, что происходит на сцене, или,...
Да, фантомас Майя Григорьевна разбушевалась! :)