Словарь шахматного жаргона

Discussion in 'Кухня' started by Daimyo, 5 Mar 2007.

  1. WinPooh В.М.

    • Команда форума
    Member Since:
    13.02.2006
    Message Count:
    9.491
    Likes Received:
    3.118
    Репутация:
    95
    Location:
    Москва
    Оффлайн
    См. пункт 1 :)
  2. TopicStarter Overlay

    Daimyo Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    21.02.2006
    Message Count:
    127
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    В глоссарий:
    Поцелуй - шах. Поцеловать папу - обьявить шах.
    В звон:
    При выигрыше фигуры, произносится подчеркнуто-вальяжно, снисходительно - Да без фигуры плохо, особенно на пляже
  3. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    На букву"ж" что-то ничего нет. Надо туда поставить идиотское слово жеребить ;)
  4. Ivanych Дмитрий

    • Участник
    Member Since:
    29.09.2006
    Message Count:
    785
    Likes Received:
    4
    Репутация:
    0
    Location:
    Москва-Сингапур
    Оффлайн
    На Ж я предлагал "Жбан" ("на доске полный жбан")- безнадежная позиция. Есть еще синоним на ж, но тут уж не знаю, как написать...
  5. jenya Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    11.02.2006
    Message Count:
    2.937
    Likes Received:
    5
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Полный жбан - именно так и говорил тренер нашей школьной команды, глядя на позиции на наших досках...
  6. Adelante Модератор

    • Команда форума
    Member Since:
    21.11.2006
    Message Count:
    5.725
    Likes Received:
    271
    Репутация:
    16
    Location:
    Харьков
    Оффлайн
    Относительно указанного вами термина (второго :) ) : стоит ли включать в словарь шахматного жаргона слова, так сказать, общечеловеческие? Ведь слово ж... обозначает нехорошую ситуацию не только в шахматах. А "жбан" в шахматах(проигранная позиция) - отнюдь не синоним слова "жбан" в жизни"(посудина). То есть "жбан" должен идти в словарь, а "ж..." - нет, и не только из соображения приличий.
  7. Ivanych Дмитрий

    • Участник
    Member Since:
    29.09.2006
    Message Count:
    785
    Likes Received:
    4
    Репутация:
    0
    Location:
    Москва-Сингапур
    Оффлайн
    Логично. Согласен.
  8. ProstoTak Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    12.02.2006
    Message Count:
    5.479
    Likes Received:
    123
    Репутация:
    1
    Оффлайн
    Робяты, слова типа жбан, труба, капец, писец, *** и т.д. и так будут понятны когда их впервые за доской услышит тот кто ещё не слышал. Нафиг всех их из словаря.

    P.S. А курку надо добавить!
  9. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Кстати, подать с правой (левой) руки тоже, наверное, жаргон.
  10. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.241
    Likes Received:
    21.126
    Репутация:
    626
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    То есть вы считаете, что жбан, гроб, труба и прочие саркофаги надо указавать отдельно? Все двести синонимов?

    ProstoTak, я совершенно не понимаю, что такое курка. Как вы думаете, какой процент читателей-шахматистов это поймут?
  11. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Наверное, все, кто знает украинский язык :)
  12. Adelante Модератор

    • Команда форума
    Member Since:
    21.11.2006
    Message Count:
    5.725
    Likes Received:
    271
    Репутация:
    16
    Location:
    Харьков
    Оффлайн
    Это лучше ж..., но перешло из большого тенниса и к шахматам относится слабо.
    А курка - излишество. Не слышал даже от украинских шахматистов упоминания в жаргоне курицы.
  13. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Абсолютно несогласен. Исходя из Вашей логики, слово, например, поплыть перешло из плавания и к шахматам тоже относится слабо. И вообще, почти все жаргонизмы в шахматы пришли откуда-то. Для того и нужен словарь, чтобы расшифровать их истинный смысл. Данная фраза (или ещё подаёт с обеих рук) встречается чуть ли не в каждом втором онлайне Сresta. Может оно и пришло из большого тенниса, но в шахматах имеет совсем другое значение.

    Но главное, что Вы поняли, что это такое :)
  14. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.241
    Likes Received:
    21.126
    Репутация:
    626
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    Ребяты, я все понимаю, но наш словарь все-таки на русском.
  15. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Crest, я и не настаиваю на включение курок, квочок и прочих пташок в словарь :) Кстати, слово "качка" я тоже слышал сравнительно редко. Чаще встречался кочан (без кочана). Просто ответил на вопрос, кто может понять истинное значение этого слова. :)
  16. Adelante Модератор

    • Команда форума
    Member Since:
    21.11.2006
    Message Count:
    5.725
    Likes Received:
    271
    Репутация:
    16
    Location:
    Харьков
    Оффлайн
    Еще бы не понял! Обратите внимание, где я живу :lol:
  17. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Давно обратил :) Это только подтверждает мой тезис, высказанный Сrestу. Правда, это не однозначное доказательство. Я вот, например, живу в Лиссабоне, а португальского не знаю... пока :)
  18. ProstoTak Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    12.02.2006
    Message Count:
    5.479
    Likes Received:
    123
    Репутация:
    1
    Оффлайн
    Это вообще всё выбросить.
    Вся Украина поймёт. Для остальных обьясняю ещё раз. Курка - курица, качка - утка.
    Имею качку за курку = Имею качество за пешку = Имею утку за курицу - сразу же понятно что утка жирнее. Ну что тут сложного?
  19. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Не "имею", а "маю" :lol:
  20. ProstoTak Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    12.02.2006
    Message Count:
    5.479
    Likes Received:
    123
    Репутация:
    1
    Оффлайн
    Сходи в парк Шевченко и послушай, вумник тоже мне выискался.
  21. TopicStarter Overlay

    Daimyo Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    21.02.2006
    Message Count:
    127
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    полтинник, быть в полтиннике
  22. Manowar Модератор

    • Команда форума
    Member Since:
    30.09.2006
    Message Count:
    4.105
    Likes Received:
    10
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Качка - и в Белоруссии популярное сокращение слова "качество". Курка - впервые слышу.
  23. ProstoTak Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    12.02.2006
    Message Count:
    5.479
    Likes Received:
    123
    Репутация:
    1
    Оффлайн
    О, боги!!! Ну напишите курица если курку никак не осилите :)
  24. трактатор Мирослав Лескив

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    20.02.2006
    Message Count:
    2.036
    Likes Received:
    13
    Репутация:
    1
    Location:
    Челябинская область
    Оффлайн
    Ну вот :( ProstoTak обиделся. ;) Я бы с удовольствием сходил (последний раз был в Киеве лет 10 назад да и то проездом), но кто бы мне билет оплатил в оба конца? :rolleyes:

    Но ведь в таком виде, как ты написал, получается какая-то смесь русского и украинского. Типа, ни нашим, ни вашим.
    По этому поводу злобный анекдот. Львовский автобус. Один из пассажиров спрашивает: "Скажiть, будьласка, де тут останiвка (скажите, пожалуйста, где тут остановка)?" А ему отвечают: "Зупиночка чуть далi, а ти, москаль, уже приiхав (остановка чуть дальше, а ты, москаль, уже приехал)." :D
  25. ProstoTak Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    12.02.2006
    Message Count:
    5.479
    Likes Received:
    123
    Репутация:
    1
    Оффлайн
    Я написал в таком виде как говорят в парке. Придерживаюсь первоисточника, так сказать. А украинскому учи лучше Fso, а не меня :)
  26. Goranflo Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    30.09.2006
    Message Count:
    27.890
    Likes Received:
    30.143
    Репутация:
    673
    Онлайн
    Топулист - человек, занимающийся популизмом в интересах одного из ведущих гроссмейстеров.
    ;-)
  27. TopicStarter Overlay

    Daimyo Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    21.02.2006
    Message Count:
    127
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    Дрова ? снятые с доски фигуры
    Вязкая позиция ? это какая ?
  28. Valchess Администратор

    • Команда форума
    Member Since:
    11.02.2006
    Message Count:
    8.109
    Likes Received:
    1.159
    Репутация:
    105
    Location:
    UK (Москва - иногда)
    Оффлайн
    Отрекламировал Словарь у себя в жж.

    Заодно - о (вроде бы?!) новой идее. Стоит ли вносить такие относящиеся к известным шахматным персоналиям "термины" как "великий и ужасный", "Малыш" или даже "наш Толик"? Они ведь тоже малопонятны для непосвященных, но встречаются достаточно часто...
  29. bazar-wokzal Николай

    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    08.02.2006
    Message Count:
    4.440
    Likes Received:
    4
    Репутация:
    0
    Location:
    Москва
    Оффлайн
    Долго терпел, но раз никто не вспомнил - не могу молчать.

    "Играет в стиле Соловьева - быстро, крепко и хуево" (можно заменить на фигово, если цензура не пропустит оригинал)
    "В таких позициях я особенно силен" (не знаю, кто первый, услышал вроде от Драгомарецкого - про позиции с лишним ферзем, например).
    "Игра была равна - играли два говна" (тут цензуре придется потерпеть)
    "Мы все ходы рассмотрим" (Двойрис? - вежливое от гроссмейстера любителю, настойчиво предлагающему свой ход в анализе)
    "Я по переписке не играю" (отлуп известного буллетиста на предложение поблицевать по 5минут)
  30. bazar-wokzal Николай

    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    08.02.2006
    Message Count:
    4.440
    Likes Received:
    4
    Репутация:
    0
    Location:
    Москва
    Оффлайн
    Да, еще
    ленинский (сталинский) ход - единственно верный.
    "труба" и "сливай воду" - было уже?
  31. jenya Старожил

    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    11.02.2006
    Message Count:
    2.937
    Likes Received:
    5
    Репутация:
    0
    Оффлайн
    :)
  32. Crest Админ, МГ

    • Команда форума
    Member Since:
    05.02.2006
    Message Count:
    57.241
    Likes Received:
    21.126
    Репутация:
    626
    Location:
    Москва, Россия
    Оффлайн
    Труба уже была. А вот про слив воды и прочие фразы - см. шахматные поговорки - http://www.crestbook.com/?q=node/341
    Внесено!
  33. romm KMC

    • Заслуженный
    • Участник
    • Старожил
    Member Since:
    21.02.2006
    Message Count:
    2.267
    Likes Received:
    18
    Репутация:
    0
    Location:
    Сан-Хозе, Калифорния
    Оффлайн
    Из воспоминаний о дворце пионеров:

    А. Юнеев: "У нас одна партия - коммунистическая" (на вопрос, "а это какая партия?")
    К. Сакаев: "Сдача посуды" (о безнадежной позиции)

    Из израильского:

    "Подарки к празднику" - о грубых зевках
    "Скидки ко дню студента" - о неточностях
  34. stirlitz Заслуженный

    • Заслуженный
    • Ветеран
    • Старожил
    Member Since:
    13.02.2006
    Message Count:
    7.869
    Likes Received:
    274
    Репутация:
    13
    Оффлайн
    А кто такой Соловьёв? Или это просто для рифмы фамилия?
  35. СС Учаcтник

    • Участник
    Member Since:
    13.02.2006
    Message Count:
    1.071
    Likes Received:
    0
    Репутация:
    0
    Location:
    Москва
    Оффлайн
    В.Соловьев - довольно известный в своё время московский мастер. Про него много историй и даже стихов ходило.
    Я его видел неоднократно в 70-е годы, когда он уже почти не играл.

Share This Page