Словарь шахматного жаргона

Полугаевский-Таль, Москва, 1969
Полугаевский-Торре (вариант Ботвинника)
Ну и из совсем древних времен Капабланка-Маршалл (рождение атаки Маршалла)

Можно вспомнить и Полугаевский - Таль, Рига, 1979. Там уже Таль бомбу подготовил!

сбор урожая - серия ходов, которой одна из сторон добивается значительного материального преимущества.
каэмэс - кандидат в мастера, один из самых распространеннных представителей шахматной фауны.
гросс - гроссмейстер, от нем.gross - толстый. Редкий, а потому особо ценный представитель шахматной фауны.

Ну, это у Вас там в Москве. Там у Вас заповедник вообще

Кажется, не было ещё слова "Кооператив". Имеется в виду слабая игра, ходы, помогающие протвнику в осуществлении его замыслов.

Я так понимаю, что зевок - это отдача или подставка материала. Или мат не заметить в один ход на
аш 7. Кооперативная игра - не обязательно зевок, это более широкое понятие. Например, бывает, что какая-то тактическая штука не проходит, потому что, скажем, одна из фигур противника стоит не там, где надо. И вдруг партнёр сам, без необходимости, ставит её на то самое, нужное нам место. В таком роде... Про подобный случай один мастер по окончании партии высказался так: "Хотел за деньги, а вышло по любви".
Но вообще все эти определения дело приблизительное. И мы тут всё же не уголовный кодекс составляем, а в общем-то балуемся (я, во всяком случае), так что скрупулёзная точность, может быть, и не требуется.

Ещё вспомнилось слово "покупка". Означает (приблизительно) поимку соперника в ловушку. Помню, как кто-то сказал мастеру (ныне покойному) Юрию Гусеву после партии: "Ловко ты его купил!" А Гусев отвечает: "Нет, он сам купился".

"Компартия" - комментированная партия
"Партячейка" - фрагмент из партии
©

Ноткин, комментируя сейчас партию Иванчука, пишет "какое же счастье, что черные когда-то давно, в детстве сыграли ладьей на е8! ". Это в детстве просто просится в словарь.

Играть в кость.

Недавно услышал - дебют Калашникова - о крайне некорректном, но остром дебюте.

Калашниковым на западе (иногда?) называется раннее 4....е5 в сицилианской защите в той форме, как его ввел в практику Свешников (т.е. не Лабурдонновское 5....а6, а 5....d6).

"С центра поля" - предложение-совет сдаться

Прихватить по дебюту (или в дебюте) - достичь значительного преимущества в начальной стадии игры.

Соблазнить (или поманить) Малыша сладким (авторство - Crest) - корректно пожертвовать что то Магнусу Карлсену.

Митя = миттельшпиль

Доплывать - набрав необходимый для цели (приза, выхода в следующий этап) плюс (см. плюс) в первых турах, делать ничьи без особой борьбы в оставшихся.

В Дрездене большая группа участников очень рано начала доплывать на "+4", и часть из них додоплывалась, особенно из-за зигзага организаторов в связи с количеством выходящих мест на Кубок Мира.

"Синица в руках" уже настолько распространенная идиома, что ее смысл знает и стар и млад и разъяснять, что это значит необходимости нет. А звучит, действительно, проще

Добро!

Можно Дрезден все равно, как пример привести.