Мифы о Веселине Топалове

Я тоже неплохой учитель, a little bit tough однако...

Как новичек взялся за перечитыванием некоторых интересующих меня дискусий Так как время Вашего doomsday прогноза приближается, мне показалось уместным прокоментировать.

Несомненно этот Вейк будет очень интересным из-за ожидаемой захватывающей борьбы между тремья ВВВ грандами: Виши, Володя, Веселин. А почему бы не добавить и еще одно В, Василий (Иванчук) Какого уровня игру покажет Топалов трудно сказать. После предсказуемого крушения надежд на матч-реванш с Крамником и на участие в Мексике Топалову непросто было сохранить жажду к игре. Он отдохнул, познакомился с Кристиной и поддерживал форму в периферийных турнирах. Мне лично хочется верить, что на протяжении следующих несколько лет мы станем свидетелями упорной борьбы вверхах с участием ВВВВ и кое-кого еще

Из интервью Карпова:
"— Все-таки в первую очередь матчи на первенство мира были сражениями шахматистов — ярких личностей, и каждый из них был явлением в шахматах. А сейчас что? Болгарин Веселин Топалов, к примеру, неплохой шахматист, но разве его можно считать явлением?.. "

http://www.chessdom.com/news/topalov-arrives-at-mtel-masters-2008
Печально, когда ведущие шахматисты заявляют, что матч коллег на первенство мира их не волнует. (пусть и с оговоркой for now)

Asked about the other semi final match Kramnik - Anand, Topalov said, "For now this match does not concern me. I look forward to the match with Kamsky, where there is no official host announced."

Реально это подножка самому себе. Он уже споткнулся, когда заявил перед матчем в Элисте, что Крамник слаб и тд...
Неужели рядом нет психолога который бы объяснил, что унижая соперника ты берешь на себя повышенные обязательства ... Как наши болгарские друзья думают?

Не Сережа, у нас примерно одинаковые знания истэндского диалекта лондонской ветви южноанглийского языка ИМХО я понял все правильно
По поводу Топалова - он мне весьма симпатичен. Кстати заметил такой эффект ко всем гроссами с кем хоть раз общался у меня хорошее отношение. (За малым исключением ) ...
К ним отношение очень хорошее

Кстати, в свое время и Шорт высказался аналогичным образом, что его не интересует предстоящий матч Карпов-Камский.

Может это и логично, но , IMHO, неэтично.

В случае с Шортом, к сожалению, не видел оригинала. В русском переводе было "неинтересен", что конечно, гораздо менее этично, чем don't concern.
Но и does not concern me, кроме "не касается" имеет еще и оттенок "меня не волнует".
Английский язык очень богат

Неэтично, что думает о своем матче, а не о матче Ананда с Крамником? Люди, вы в своем уме? На кой ему интересоваться кто из них выиграет когда ему надо выигрывать тяжелейший матч у Камского? [edit]Если выиграет, тогда уже заинтересуется, будьте уверены.
Ну и ну... Надо же. Читаете как дьявол евангелия...

Может Вы подскажете где в английском оригинале слова типа "кто из них выиграет"
Я вижу только - "this match does not concern me. " .
Матч, а не результат матча.

Сереж, у тебя шахматы как фомка И в шахматах и в .... (подставляешь нужное ) Ну со мной это проходит, я так могу сказать только Старому Семену ...

Но я же говорил про истэндский вариант а не бакинский ...

А зачем ему интересоваться до матча с Камским? Я не понимаю. Крамник с Анандом играют раньше Топалова, что ли?

Тем самым Топалов хочет сказать, что считает себя наравне с Анандом или Крамником и значит незачем уделять им больше внимания или уважения чем самомоу себе...

Дорогой TheNew 1, ну Вы же прекрасно понимаете, о чем речь. Конечно я бы просто пропустил эту фразу Топалова (как впрочем и интервью ) Но уж коль скоро пошла такая пьянка... Не думаю что Веселин большой знаток английского. Думаю, что он просто подчеркнул свое безразличие, которого на самом деле естественно нет. Думаю он бы выиграл если бы сказал что-то вроде да конечно матч интересный, но сейчас больше сосредоточен на своем. Потом там еще какая-то фраза о полуфиналах ....

Подчеркну, что я к Топалову очень хорошо отношусь, как и ко всем из 1-й сотни + Корчной форевер
Это может подтвертить и мой биограф Crest хорошо знающий всю мою жизнь

Значит и к Афромееву?

Чудаки! АФРОМЕЕВ МОЙ ДРУГ!

По-моему, заявление Топалова логично и неэтично.

Логично, поскольку оно соответствует тому Топалову, которого мы знаем.

Неэтично, поскольку матч Ананд-Крамник и интересует, и касается, и затрагивает любого сильного играющего шахматиста, не говоря уже о супергроссмейстерах и тем более претендентах.

Да какая разница, до, после, да и вообще....
Если гроссмейстер Т заявит, что его не интересует/волнует/касается турнир в Баку, потому что он сосредоточен на подготовке к Софии.....
Если гроссмейстер N заявит, что его не интересует/волнует/касается Вейк, он там не участвует, потому что готовится к Линаресу.......

Это не этично и является неуважением к коллегам. IMHO
Не дворовый же это турнир четвертого разряда.

Представьте, если, например, Рихтер вдруг заявил, что концерт Гилельса его doesn't concern потому что у него самого свой концерт через неделю.
Бредятина же.

Да не о переживаниях речь. Конечно свой матч важнее - кто спорит-то?
Речь о том, что doesn't concern вообще.
Но вот сказал бы гросс N - да меня вообще не колышет, что Шипов поделил 1 место в чемпионате России ( или выиграл у Карлсена) , я , типа, в Линаресе собираюсь играть.
Ну если Вам без разницы, то конечно.....

А с чего Вы взяли, что претенденту Топалову не интересен или никак его не затрагивает матч Ананд-Крамник?
Даже если Топалов проиграет Камскому, ему тот матч будет интересен. И не только по профессиональным, но и по личным причинам. Ибо он их любит по-разному, Ананда и Крамника.
А с точки зрения статистики ему действительно всё равно:

Ананд-Топалов +23 -13 =45

Крамник-Топалов +25 -14 =43

От все любителей шахмат спасибо за лестное сравнение шахматистов с футболистами.
Но и ежу понятно, что тренер Манчестера болел за Ливерпуль, а не за Челси в полуфинале Кубка Чемпионов.

Долго ждать не придётся, можете не сомневаться.
Хотя Топалов со времени матча с Крамником немного поумнел в жизненном плане. Явно меньше глупостей говорит.

Вообще-то некоторый оттенок высокомерия в этой фразе Toпалова есть. В каком-нибудь официальном, чопорном разговоре или переписке так лучше не выражаться. Но и ничего особенно неэтичного нет, для спортсмена вполне сойдет.

:mad: :mad:

+10!

Да ладно Серега, в полемическом запале ты это говоришь. Ежу понятно что соблюдение этики особенно на высшем уровне дело великое. И ничего хорошего в озлобленности нет и защищать Топалова нечего. И доброе слово многократно отдается и злое тоже...

По правде сказать спор не стоит выеденного яйца. В данном контексте оборот, употреблённый Топаловым означает, что его тот матч не затрагивает, не касается. Хотя это явно не так.
Понятно, что Топалов не заслуживает упрёка в корректности или этичности.

С другой стороны, и придираться к нему нет никакого смысла. Идёт психологическая война.
Недавно Веселин не разочаровал и заявил, что "как матчевый игрок Камский сильнее, чем Крамник" - "As a match player, he is stronger than Kramnik"

Да фигня это всё, а не психологическая война. Настоящие психологические войны будут во время матчей. Ведь их цель - чтобы противник не мог сконцентрироваться на шахматах, а думал во время партии о посторонних вещах - о йогурте, о психологе противника, о запертом сортире, о нанесённом оскорблении. А выходка, даже самая хамская, совершённая за несколько месяцев до матча, просто никакой силы не имеет. Психика любого гросса за такой срок благополучно её переварит и вытеснит куда-нибудь "на чердак". К тому же Топалов ничего особо хамского не сказал - обычная банальщина. Цена такой заяве не больше, чем флудливому посту в форуме.