Фильмы. Рекомендации. Впечатления

Судя по Вашему посту, фильм относится к т. н. "легкому жанру". А это - некий театр кабуки по сути. Ладно мужик, чем больше он небрит и грязен - тем брутальнее выглядит. Но подруга глав. героя даже в тайге должна быть факбл. Юбка порвана так, чтобы ножка красиво выглядывала, волосы растрепаны как спросонья. И никакой - упаси боже - опухшей от комаров рожи. А уродовать ради натурализма Лизаньку Боярскую - это уже сатанизм какой-то.

прочитал и еще раз убедился что Crest ничего не смыслет в истории, вам на ссср молиться надо

совсем выродились на Руси "потомственные интеллигенты"...

Да ладно Вам...
Тема Лизаньки полностью раскрыта в эпизоде купания в реке.

Crest, Михалков тоже снимает партийные фильмы, но идеология у него иная, думаете вам найдется место в его таборе? то ли дело "Вечный зов" и другие фильмы, вот они учили

там в начальных титрах было по чьему произведению фильм

—- добавлено: 22 ноя 2014 —-

Ничего не напоминает?

Вчера случайно обнаружил совершенно разный перевод в фильме "За бортом". В самом конце, когда дети решают "вернуть маму", один говорит папе (Курт Рассел): "а мама корочки с сыра срезала". Так я и запомнил в том переводе который когда-то по ТВ посмотрел, лет 10 назад. Потом, лет 5 назад записал с ТВ, но обратил внимание что перевод отличается от того к которому привык и который считаю вполне удачным, хотя и допускаю какие-то расхождения с оригиналом - если и есть то они вполне удачные. Года 2 назад мне скачали этот фильм с тем переводом, который мне нравится. Но вчера проверил, что в одном месте перевод просто ошибочный, потому что в одной версии звучит: "а мама корочки с сыра срезала", а в другой "а мама корочки с хлеба срезала". Нет, ну перепутать хлеб с сыром - это вам не тонкости перевода смысла!
хлеб сущ
1. bread
сыр сущ
cheese

Может кто знает что там звучит по-английски?
Просто интересно какой перевод более правильный - тот что мне нравится или другой...

Фильм не смотрел, но насколько я знаю, у американцев бзик на предмет срезания корочек с хлеба для сэндвичей.

Да? Я лично срезаю корки с сыра. А с хлеба... Воспитание не то, меня ещё воспитывали даже крошки со стола съедать, застал те времена. Да хлеб они не уважают так как мы, да и едят его мало... Когда первый раз был за границей мы все удивились что в ресторане не стоит на столах хлеб. А у нас - как в фильме "Гонки по вертикали" (тоже люблю пересматривать), главный герой следователь Тихонов (Мягков) пока ждал пока принесут заказ намазывал на хлеб горчицу, которые совершенно бесплатно стояли на каждом столе (как и соль)...

- We're gettin' Mom back.
- We miss her.

- Yeah, she cuts the crusts off the bread! (Да, она срезает корочки с хлеба!)

Что за заграница - Россия или Киргизия?

Новая, 24-я по счёту часть фильмов о Джеймсе Бонде получила название «Спектр». Об этом заявил режиссёр фильма Сэм Мендес в ходе пресс-конференции на знаменитой британской киностудии Pinewood Studios, сообщает ТАСС.

Как отмечается, роль «британского шпиона №1» в четвёртый раз подряд сыграет Дэниел Крейг. Помимо него, в фильме примут участие актёры, известные зрителям по предыдущему фильму «бондианы» — «007: Координаты „Скайфолл“: Рэйф Файнс (роль Гарета Маллори), Бен Уишоу (роль Кью), Рори Киннер (роль Билла Таннера) и Наоми Харрис (роль Ив Манипенни). Одним из злодеев станет актер Эндрю Скотт, известный зрителям по роли Джима Мориарти в сериале „Шерлок“,

В фильме появятся и другие маститые актёры: американец Дэйв Баутиста ("Стражи галактики"), итальянская киноактриса Моника Беллуччи, французская актриса и модель Леа Сейду, а также «оскароносный» Кристоф Вальц.


Эволюция фильмов о Бонде меня радует. Просевший было сериал с приходом Крейга заиграл новыми красками. Бонд перестал быть неуязвимым, ему тоже больно, когда бьют (у Крейга эти сцены получаются лучше, чем у предшественников). А "Скайфолл" меня просто потряс. Впервые за весь фильм глав. герой ни с кем толком не переспал. В мучительной борьбе с почтенным возрастом и последствиями перманентной алкогольной токсикации Бонд доказывает, что поколение Каспарова еще ого-го. Понравилась мисс Манипенни (очень приятная мулаточка).
В новом фильме порадовал выбор актрисы на роль мадам фаталь (Моника!!!). Получается, у Бонда проклевывается вкус на стильных женщин.

ПиСи ИМХО Лучший Бонд - Крейг. Лучшая музыка - "И целого мира мало" и "Скайфолл". Лучшая подруга Бонда - Софи М. Есть желание - подискутируем.

Так баба-Яга Комсюк навскидку не верит как есть

http://kasparovchess.crestbook.com/threads/5868/page-13#post-582536

.

Опять по ТВ показывали "17 мгновений весны".
Вот знаменитый кадр: "А вас, Штирлиц, я попрошу остаться."
В дверях стоят - Штирлиц, Айсман и Битнер.
Так вот этот Битнер! В фильме он говорит немного. Но вот у меня большие подозрения, что озвучивает его Роман Карцев!
"И делайте со мной что хотите." © - эта фраза, правда, из другого фильма...
Ну его это голос, фактура та ещё...
Рыл в инете, подтверждений не нашёл.

Голос действительно похож. Решил полюбопытствовать..
Итак, роль Биттнера сыграл Заев Юрий Митрофанович.
Послушал эпизод с его участием в фильме "ТАСС уполномочен заявить.." (7 серия, в начале..)
Голос такой же! ))
Делаю вывод:
Ну просто ОЧЕНЬ вряд ли, чтобы Карцев озвучивал Заева, во всех эпизодах, в которых он снялся. А снимался он в основном в эпизодах...

Почитал википедию. Впечатляет!! Просто не пересчитать сколько же он озвучил!!
В том числе очень много известных персонажей! Я даже подумать не мог..