Все о Карпове

Насколько я знаю: в уставе Лондонского шахматного клуба Святого Георга (1841) третье правило гласило - "игрок, который ходит первым, выбирает цвет фигур".
Правилом это стало в 1889 году, когда Вильгельм Стейниц в книге "Современный шахматный инструктор" написал - "... во всех международных и общественных матчах ...игроку, который ходит первым давать белые фигуры".
В более коротком варианте - "белые ходят первыми" правило появилось в "Инструкциях по шахматам" Эмануэля Ласкера в 1927 году.

 

Кто такой, почему не знаю?

 

Люди, знавшие Ласкера лично (например Ботвинник) звали его Эмануил. Так он им представлялся. В 1930 годы Ласкер жил в России, все документы оформлялись на Эмануила Ласкера.
Единственный источник, пишущий иначе — Википедия, — вот что значит заполняют любители.

 

А я уж испугался, что и Ласкера "декоммунизировали".

Хотя после кофе я уже ничему не удивляюсь...

 

Не надо уходить в сторону об обсуждаемого вопроса. Речь шла о праве первого хода в шахматах. Но Вы, похоже, из-за ущербного воспитания, перевели обсуждение вопроса в другую тему: "Как правильно пишется имя Ласкера"?
Ведь я не отмечаю, что Вы в двух словах "(например Ботвинник) " сделали две грамматические ошибки. По правилам русского языка следовало написать "(например, Ботвинник),"
И еще прошу ответить на вопрос: "Вы лично были знакомы с Ботвинником"?
Привожу копию текста из Википедии
"Эмануи́л Ла́скер (нем.Emanuel Lasker, в русских источниках имя иногда записывается как Эмануэль и Эммануил; 24 декабря 1868 — 11 января 1941) ".
Смотрите по ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Ласкер,_Эмануил

—- добавлено: 4 июл 2020 —-

А почему надо возмущаться и, тем более, поправлять.
Ведь сказано на хорошем и понятном для большинства людей русском языке: "в русских источниках имя иногда записывается как Эмануэль и Эммануил". Или Вам привычнее "шагать в ногу" со всеми? А где же пресловутая свобода?

 

В прошлом году на Wiki была дискуссия по поводу имени.
Тогда же и переименовали: Ласкер, Эмануэль → Ласкер, Эмануил

 

Что "эль", что "ил" разные варианты тюркского "народ". Также как Израэль — Израиль - народ Изра-Хызра-Хазар.
Ссори за оффтоп,

 

По-моему, вся эта катавасия с именем - пустопорожняя болтовня.
Мне вспомнился случай, когда обсуждался вопрос "Как правильно написать Мэррей, Мюррей или МЭррей?" Заключительную жирную точку поставил Семион13, который рассказал, как в разговоре с ним англичанин исказил фамилию Тургенева так, что ему (Семиону) пришлось долго ломать голову, пока он догадался, что речь идет именно о Тургеневе.
Так стоит ли нам "ломать копья" по вопросу правильного написания имени Ласкера? Достаточно того, что его фамилия пишется однозначно.

 

Вообще-то "эл-эль-ал" в ближневосточных языках означает Бога. Отсюда Эммануэль, Элиаху, Аллах, Ал-коголь, Ал-гебра и т.п.

 

Действительно, с этими именами только ненужная морока.
Ну какая разница Ласкер Эмануил или Эмануэль, Билунова Римма или Ирина.

 

Еще в начале прошлого века вплоть до 30-х годов в русскоязычной прессе Ласкера именовали Эммануэль. Для нынешнего уха непривычно, конечно, но никакой принципиальной ошибки нет.

 

Гроссмейстер Ласкер всегда был и будет для уха русского пользователя только Эмануилом.

Эммануэль для уха уже российского пользователя — это французский эротический фильм 1974 года выпуска.

зы: собственно, замечание совершенно не по теме о славном Анатолии Карпове; но вижу пытаются опорочить имя славного Эмануила Ласкера; приходится вмешиваться (

 

Ну дайте им покачевряжиться!
Ведь по делу-то ничего не сказано.
Вопрос-то стоял о праве первого хода в шахматах. Это тот самый ребенок, которого выплеснули вместо грязной пены про имя Ласкера.

 

"64 — Шахматы и шашки в рабочем клубе", 1928 (предвестник "64 — Шахматное обозрение"):

 

Даже в таких основополагающих вещах — неточности. Нехорошо.

Но никак не Эммануэль. Просто ухо режет. Натуральному русскому.

Таки есть ошибка. И она довольно принципиальна. Хотя бы в том, что Эммануэль — это женское имя.

 

Согласен с Вами, что имя Ласкера никакого отношения не имеет к заявленной теме.
Но, тем не менее, почему-то вопрос об имени Ласкера стал очень даже востребованным и обсуждаемым.
Чтобы завершить эту полемику я приведу последний довод, больше не буду бесплатно просвещать.

Эммануэль (Емануель, Эмануель, Эмануэль, Эммануил, Эмануил) (Emmanuel, Emanuel) - мужское имя, от библейского имени Иммануэль (с нами Бог).
Во французском языкеEmmanuelle - женское имя (читается и произносится также Эмманюэль).
Я думаю, все помнят, что Ласкер был немецким евреем. Поэтому библейское имя для него - самое оно.
Точно также как немецкий еврей Штайниц (Steinitz), переехавший на жительство в Северо-Американские Соединенные Штаты превратился в Стейница.

 

Трактовать можно как угодно и все что угодно. Приведите оф. скидку (можно скрином), что злобные СМИ на русском языке писали (они пишут) Эммануэль (два "м") Ласкер. И только.

 

Я, вообще-то, про ухо говорил, а не про глаз.
Дед-буквоед ты.

 

Vladruss, согласен, дед. Но согласись и ты, что Эммануэль — баба!

 

Я не изучал французский язык. Я знаю, что Эм(м)ануэль еврейское имя, а кто его решил носить - бабы или мужики - и сколько в нем букв "м", в общем контексте разговора вообще неважно.

 

Видимо, всю последнюю страницу общения стоит перебазировать в тему Эмануил Ласкер, а последнее сообщение — в тему О кошках...

 

Это шовинизм!
Вы утверждаете, что на фото котик Важнее Карпова?

 

Да, Вы правы. Это было бы правильно.

 

Да....
Фантастический результат, на века!

 

Интервью интересное, но непонятными остались пара моментов. Во-первых, Карпова в статье называют 16-ти кратным чемпионом мира, это что значит?
И сам Карпов говорит, что за весь двадцатый век было 12 чемпионов мира (если считать Крамника, то 13), а за следующие 15 лет Илюмжинов наплодил девять чемпионов мира. Это кто? Пономарев, Касымжанов, Ананд, Топалов, Карлсен. А кто еще четверо?