Современная детская литература (Осторожно! Опасно для мозга!)

.. впоследствии сильно переработанных, чтобы не портить детскую психику: http://kasparovchess.crestbook.com/threads/7787/#post-808967
Кстати, слышал версию "Русалочки" Андерсена для малышей без принципиальных купюр, аудиозапись в mp3. Хотя я считаю "Русалочку" шедевром мировой литературы, предлагать ТАКОЕ детям.. просто опасно.
Даже "Анна Каренина", хоть и имеет схожую идею и в целом трагична, всё же намного более "мягкое" произведение, с меньшей долей отчаяния, напрасных надежд и подвигов.
Стоит ли дошкольникам рассказывать историю девушки, которая ради надежды на взаимную любовь ушла из дома, обратилась к колдунье, пошла на дикие физические и душевные мучения, а в итоге закончила жизнь самоубийством?

Современное издание стихотворений Агнии Барто. "Любочка".



А это оригинал "Любочки", которым вдохновилась художник О. Болотная. Календарь в жанре "пинап" (от англ. pin-up — "пришпиливать"). Календари и плакаты в этом стиле были популярны в США в 50-е годы прошлого века.

Здесь другие иллюстрации к книге. https://interesnosti.mediasole.ru/agniya_barto__detskaya_kniga

Это не современная литература. Была у меня такая цветастая книжка в детстве.. Называется "Посыпайте голову перцем" - стихи американских поэтов (автор собирался перевести стихи английских поэтов, но потом оказалось, что на английском пишут не только англичане). Но, хоть книга и детская, освоить ее мне оказалось тяжело (переводчик оказался, увы, не Маршаком и не Чуковским_, да и иллюстрации явно были сделаны человеком слишком неординарным. .

—- добавлено: 11 сен 2019 —-

Мда...
Подросла девочка...

Главная цыганская тайна:

В издательстве "ВАКО" вышла новая детская книга. Называется - "Зубака", автор Антон Тилипман, художник Юлия Ковыршина.
Друзья мои, это бомба. Я не знаю даже, как по-другому сказать. Я думаю, что тираж её тупо кончится через месяц - потому что её будут скупать сразу пачками. https://bujhm.livejournal.com/684000.html

Tak

.

а вчера по детскому каналу Дисней показывали сказку, "Легенда об искателе".
В середине фильма двое мужчин пришли за сокровищами, которые охранялись молодыми девушками.
Вместо сокровищ они получили совместное купание в бассейне. Показали двух голых мужчин и четырёх женщин, которые их мыли. А после один герой попросил одну из девушек забрать его друга и провести с ним ночь любви, сделать всё, что она собиралась сделать, далее ещё долго эту тему обсуждали.
Всё бы ничего, только канал-то детский.