Этот народ не победить...

конечно и наши не брезговали воровать мелодии, но, когда у нас воруют гораздо приятнее... значит есть что украсть

возле контрабасиста Бьорн Ульвеус - из будущей супергруппы АББА

 

От перестановки слов в русском языке суммарный их смысл заметно меняется.
К примеру, "ну да" означает — "ежу понятно", а "да ну" в зависимости от интонации — от "прикольно" до "не трынди"

 

предположительно фейк, но прикольный

 

На просторах СНГ любят и умеют прикалываться

 

Я не понял, у них тсм что, воду бесплатно раздают, если за ней такие очореди?

 

Не думаю, что это воровство музыки. Это просто перепев советской музыки на английский язык. Все по честному.

 

где то в России...

 

Натуральное воровство, Бьерн Ульвеус однажды извинился за него по нашему ТВ. Другое дело, что времена были другие, тогда это большим грехом не считалось.

 

В данном случае не о всем народе, а о писателях.
Иван Бунин, нобелевский лауреат. Всем раздал:

 

Страна контрастов...

 

А вот представьте «День Аудиторов». Они напиваются в хлам, купаются в фонтанах, рвут на себе и друг друге галстуки и бьют друг другу морды из-за разногласий в принципах отражения дебиторской задолженности, а также агрессивно пристают к прохожим с вопросом «ты кого аудировал»?

 

Вот в старину в России не было дрелей и перфораторов и огромное количество долболобов тех времен слонялись, не зная, чем себя занять.
Но сейчас для них рай: есть высотные бетонные многоквартирные дома и куча свободного времени.

 

Российского банкира спросили, чему он обязан своим богатством.
- Для этого надо десять лет быть негодяем, - откровенно ответил он.
- А потом?
- Оставаться им.

 

Вы не жили в настоящей России, если для поездки в Европу вам не надо сначала потратить 20 тысяч, чтобы долететь до Москвы.

 

Если в России после окончания ремонта люди побаиваются смотреть соседям в глаза, значит, у них ещё есть совесть.

 

Представьте картину: за окном мороз, окна заледенели, вы только пришли с улицы, а на столе в огромном блюде дымятся пельмешки, рядом в тарелочке аккуратно нарезана селедочка, политая маслицем и посыпанная лучком. Чего еще не хватает? Правильно! А иностранец ни за что не догадается.

 

Если наш человек покупает спортивный костюм, то он либо собирается бухать на природе, или ложится в больницу

 

Решать все равно Вам, но... Лучше не надо переносить - я тогда не смогу наполнять тему, если накосячу как сегодня и мне будет закрыт доступ раздел "Прочее".

В принципе, я Ваш намек и так понял, почтенный уважаемый Антуан.
Постараюсь не флудить в любимой теме.

 

Телекомпания Russia Today установила в зоне вылета московских аэропортов автоматы по продаже фирменных шлепанцев для отправляющихся в отпуск россиян. Шлепанцы оставляют отпечаток: "Русский след". Можно даже выбрать язык, чтобы местные поняли.

 

фельдмаршалу Монтгомери принадлежит фраза

 

Надо читать в оригинале))), немного смысл другой

 

ну да "не маршируй на Москву". Совершенно другой смысл. Вы правы.

 

Понимаю Ваш сарказм, но от носителей языка, как я помню, именно нот марш он москоу, это как бы иди не напрямую на нее, может быть память меня подводит