Пословицы и поговорки на шахматный лад

Я играю в шахматы, следовательно я существую.

Твой ходок мне невдомёк.

Поражения в шахматах мучат, да настырных победам учат.

Это "Ёж", его не сразу ты поймёшь.
Это "Ёж", без Crest'а и не поймёшь.

Красивой жертве своя позиция и время.

Как не ходи, а партию к мату веди.

Пошла партия к мату - и сам рад до упаду.

Цыплят по осени считают
Цыплят по осени считают, пешки - в эндшпиле

* * *​

Лучшее — враг хорошего
Лучший ход — враг хорошего

* * *​

От великого до смешного один шаг
От великого «1.е4» до смешного «1.е3» один ход

* * *​

Хорошее начало - хороший конец
У хорошего дебюта - хороший эндшпиль

* * *​

Каждый человек смотрит на мир сквозь призму собственного восприятия
Каждый шахматист смотрит на позицию сквозь призму собственного восприятия

* * *​

Природа стерпит всё! Но обязательно отомстит!
Дебют стерпит всё! Но обязательно отомстит в эндшпиле!​

AW

Благодарю AnatolWojcik'а за красивую поддержку темы!

Помни об эндшпиле!

Жизнь прожить - не поле перейти
Партию сыграть - не через битое поле пройти

* * *​

Сколько река не петляет, – все равно в море впадает
Сколько ходов в дебюте не петляешь, – все равно в миттельшпиль (или эндшпиль) попадаешь ​

AW

Не согласен. Предлагаю убедиться, посетив тему "Наши миниатюры". Практически без миттельшпиля обходятся ув. оппоненты.

Сколько волка не корми, а у слона все равно больше.
Сколько коня не корми, а у слона ... больше.

Точнее, на мой пристальный взгляд, будет: "Помни о конце (эндшпиле)!"

Именно!

Глубже проанализируешь - больше очков возьмёшь.

Гамбит, да не тот.

Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда
Чудеса в цугцванге: ходов много, а спасительных нет.

* * *​

Два сапога пара, оба левые
Сдвоенные пешки всё равно, что два тапка на одной ноге

* * *​

Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет
Рука моя — враг мой, прежде ума по доске рыщет, беды для моей позиции ищет

* * *​

Человек не учёный, что топор не точёный
(Шахматист) Тактике не наученный, что топор не точенный​

AW

В ладейном эндшпиле ловушки водятся.

Красна река берегами, а шахматы гамбитами.

Ум без книги, что птица без крыльев
Шахматист без топ-движка, что прыгун без прыжка

* * *​

Делаешь наспех – сделаешь на смех
Дебют разыграешь наспех – подымешь себя на смех

* * *​

Книгу читаешь – на крыльях летаешь
Задачи на тактику решаешь – в партии на крыльях летаешь

* * *​

Учёный водит, а неучёный за ним ходит
Наученный тактике как зрячий в партии ходит, а не наученный, как слепой за ним бродит​

AW​

Одна голова - хорошо, а две лучше
Одна лишняя пешка - хорошо, а две лучше

* * *​

Человек живёт век, а его дела два
Шахматист живёт век, а его партии два

* * *​

Заварил кашу – не жалей масла
Затеял комбинацию – не жалей жертвовать фигуры и пешки

* * *​

Палка о двух концах, туда и сюда бьёт
Слон как палка о двух концах, по ферзевому да по королевскому флангам бьёт​

AW

Ложка дёгтя портит бочку мёда
Один четырёхразрядный ход (просмотр мата
в 2хода, просмотр проигрыша фигуры, пешки),
портит всю гроссмейстерскую партию

* * *​

С ним водиться, что в крапиву садиться
С гамбитом Энглунда (Кохрена, Хэллоуина ...)
водиться, что в крапиву садиться

* * *​

Сперва проверь, а потом верь
Комбинацию противника сперва
проверь, а потом ей верь

* * *​

Кто смерти не боится – невелика птица,
а кто жизнь полюбил, тот страх загубил
Тот кто проигрыша партии не боится – невелика птица,
а тот кто Шахматы полюбил, тот страх загубил​

AW

Кто теорию познаёт, тому Каисса подает.
Кто эндшпиль изучает, тому Каисса помогает.

Упорный анализ партий рождает мастера.

Эх, Кирей, не нашёл ты дверей
Эх, Гриша, не нашёл ты выигрыша

* * *​

Два брата с Арбата и оба горбаты
Сдвоенные пешки как два брата с Арбата и оба горбаты

* * *​

Это ёж, его руками не возьмёшь
Это система «Ёж», её голыми руками не возьмёшь

* * *​

Сколько волка не корми, он всё в лес смотрит
В какую сторону Короля не рокируй, он всё в эндшпиль смотрит
AW​

От умного научишься, от глупого разучишься
Игра с сильным тебя учит, а со слабым разучит
* * *
Делаешь дело наспех – всем курам на смех
Играешь наспех – всем курам на смех
* * *
Гусь свинье не товарищ
Пешка проходная, слабой отсталой сдвоенной пешке не товарищ
* * *
Хрен редьки не слаще
Цейтнот цугцвангу не помеха​

AW​

Я бы немного изменил:

ЗЫ. Жаль Ян не знает этой пословицы.

Поспешишь, Магнуса насмешишь.

Не шахматы красят игрока, а игрок шахматы.

Дебют не грех, а эндшпиль не смех.

Вариант: В дебюте нагрешишь – в эндшпиле (миттельшпиле) насмешишь.​

AW

Не надейся игрок на чужой зевок.

Рейтинг рейтингом, да игра всё покажет.

Не украшай шахматы, украшай игру.

Передвигает фигуры быстро и красиво, да плана нет.

Летом не припасёшь, зимой не принесёшь
В дебюте (преимущества) не припасёшь, в эндшпиле не принесёшь

* * *​

Потеряешь час утром и будешь бегать за ним весь день (Английская поговорка)
Потеряешь темп в дебюте и будешь бегать за ним всю партию

* * *​

Кто старое помянет, тому глаз вон
Кто партию, мою проигранную, помянет, тому глаз вон​

AW​

Играешь дебют, который не знаешь - агромадные шансы, что проиграешь.

Анализируй до поту, так и поиграешь в охоту

Сколько в турнире игроков, столько умов.

Шахматист себя губит, если эндшпиль не любит.
Игрок себя губит, коль пешки жертвовать не любит.

С сильным играть - шахматы познавать.

Береги личесс смолоду!!!

Не было бы глупых – умные оставались бы незамеченными
Не было бы слабых ходов – сильные хода оставались бы незамеченными

* * *​

Беда и помучит, и мудрости научит
Проигрыш хоть тебя и помучит, зато, как выигрывать партию научит ​

AW

Шахматам учить - не хоровод водить.

ЗЫ. Увы, но я Свидетельство о 1-м разряде не получил бы.